Dictionnaire mondial des Films 2005Éd. 2005
E

l'Émigrant

The Immigrant

Comédie de Charlie Chaplin, avec Charlie Chaplin (l'émigrant), Edna Purviance (l'émigrante), Kitty Bradbury (sa mère), Albert Austin, Henry Bergman, Loyal Underwood, Eric Campbell.

Scénario : Charlie Chaplin
Montage : C. Chaplin
Photographie : Roland H. Totheroh
Décor : E.T. Mazy
Pays : États-Unis
Date de sortie : 1917
Durée : 584 mètres (environ 21 min)

Résumé
Sur un vieux rafiot qui vogue vers l'Amérique, Charlot, parmi diverses occupations, triche au poker et fait la connaissance d'une jeune fille. Quelques mois plus tard, après avoir franchi le dur barrage de l'Immigration, il la retrouve dans un restaurant et l'invite à dîner avec la pièce qu'il vient de ramasser sur le trottoir. Hélas, sa poche était trouée et au moment de payer…

Commentaire
Avec son soixante et unième film, Chaplin trouve l'équilibre entre le comique et le sentimental : le burlesque s'enracine dans des situations (mélo) dramatiques. Le petit faune dionysiaque des années 14-15 commence, à ses risques et périls, à faire preuve de générosité dans un monde où la tricherie est monnaie courante. À l'image du vagabond pour qui la survie reste essentielle, mais n'est plus l'unique préoccupation, la mise en scène de Chaplin, toujours centrée sur Charlot, s'ouvre à autre chose que ce qui le menace (objets, policiers…), l'amour par exemple.

l'Émigrante

Mélodrame de Léo Joannon, avec Edwige Feuillère, Jean Chevrier, Georges Lannes, Pierre Larquey.

Pays : France
Date de sortie : 1939
Technique : noir et blanc
Durée : 1 h 49

Résumé
Une femme qui possède pour toute fortune une poignée de diamants est prête aux pires trahisons pour les sauver. Elle les sacrifiera pourtant par amour.

les Émigrants

Utvandrarna

Fresque historique de Jan Troell, avec Liv Ullmann (Kristine), Max von Sydow (Karl-Oskar), Monica Zetterlund (Ulrika), Eddie Axberg (Robert), Allan Edwall (Daniel).

Scénario : Jan Troell, Bengt Forslund, d'après les quatre romans de Vilhem Moberg
Photographie : J. Troell, Bengt Forslund
Montage : J. Troell, Bengt Forslund
Décor : P.A. Lundgren
Musique : Erik Nordgren
Pays : Suède
Date de sortie : 1971
Technique : couleurs
Durée : 2 h 15

Résumé
La vie est rude, au XIXe siècle, dans la province suédoise du Smaland, pour la famille Nilsson qui essaie d'exploiter une ferme. Le jour où l'un des enfants meurt à cause de la famine, Karl-Oskar et Kristine décident d'émigrer. Au terme d'un voyage tragique, ils abordent les États-Unis, où ils découvrent que, là aussi, l'inégalité existe… Ils s'établissent dans un coin de forêt du Minnesota, qu'ils entreprennent de cultiver.

Commentaire
Jan Troell photographia lui-même avec simplicité et amour, mais aussi avec un grand sens de l'espace, cette épopée des humbles, qui donna à Liv Ullmann un rôle de femme moins tourmenté que chez Bergman. Le succès américain du film, et de son second volet le Nouveau Monde, valut au réalisateur des propositions de tournage aux États-Unis, aboutissant en 1974 à Zandy's Bride.

l'Émigré

Al-Mohager

Fiction historique de Youssef Chahine, avec Khaled El Nabaoui, Mahmoud Hemida, Michel Piccoli, Yoursa.

Pays : France et Égypte
Date de sortie : 1994
Technique : couleurs
Durée : 2 h 08

Résumé

Un fils de pauvre berger, Ram, quitte sa famille pour tenter sa chance dans la riche Égypte des pharaons. Vendu comme esclave, il gagne la faveur de son maître, devient le favori de la grande prêtresse d'Amon et reçoit en apanage un morceau de désert à faire reverdir. Il y réussit mais choisira finalement de retourner parmi ses frères bergers. Une évocation sympathique, quoique souvent naïve, de l'Égypte au temps d'Akhenaton.

Émile et les détectives

Emil und die Detektive

Comédie policière de Gerhardt Lamprecht, avec Rolf Wenkhaus (Émile), Käthe Haack (sa mère), Fritz Rasp (le voleur), Hans Richter.

Scénario : Billy Wilder, d'après le roman d'Erich Kästner
Photographie : Werner Brandes
Décor : W. Schlichting
Musique : Allan Gray
Pays : Allemagne
Date de sortie : 1931
Technique : noir et blanc
Durée : 1 h 15

Résumé
Le petit Émile Tischbein part pour Berlin remettre à sa grand-mère la somme de 120 marks. Dans le train, il est abusé par un voyageur en chapeau melon, qui lui dérobe son pécule. Avec une bande de copains spontanément recrutés, il se lance à la poursuite de son voleur, qui s'avère être un dangereux bandit recherché par la police.

Commentaire
Le roman d'Erich Kästner est un classique de la littérature enfantine, qui fera l'objet de plusieurs adaptations à l'écran (la dernière en date est une production des studios Disney). Celle de Gerhard Lamprecht reste la meilleure de toutes. On peut y voir une sorte de version rose de M le Maudit, où les enfants se liguent pour traquer un voleur – habilement stylisé – comme le faisaient les truands dans le film de Lang. C'est aussi, en filigrane, une belle leçon de solidarité démocratique, dans un pays en proie au spectre du nazisme.

 
Autre version réalisée, sous le même titre, par Robert Adolf Stemmle, avec Kurt Meisel, Heli Finkenzeller.
Pays : R.F.A.
Date de sortie : 1954
Technique : couleurs
Durée : 1 h 35

Emmanuelle

Film érotique de Just Jaeckin, d'après le roman d'Emmanuelle Arsan, avec Sylvia Kristel, Alain Cuny, Marika Green.

Pays : France
Date de sortie : 1974
Technique : couleurs
Durée : 1 h 30

Résumé
Une jeune femme part rejoindre son mari en Thaïlande. Elle y complète et parachève son éducation amoureuse… Un film-événement à l'époque, qui a suscité plusieurs « séquelles » :

 
Emmanuelle II, de Francis Giacobetti, avec Sylvia Kristel, Umberto Orsini, Frédéric Lagache.
Pays : France
Date de sortie : 1975
Technique : couleurs
Durée : 1 h 35

 
Goodbye emmanuelle, de François Leterrier, avec Sylvia Kristel, Umberto Orsini, Jean-Pierre Bouvier.
Pays : France
Date de sortie : 1978
Technique : couleurs
Durée : 1 h 40

 
Emmanuelle 4, de Francis Leroi et Iris Letans, avec Sylvia Kristel, Mya Nigren, Patrick Bauchau.
Pays : France
Date de sortie : 1984
Technique : couleurs
Durée : 1 h 30

 
Emmanuelle 5, de Walerian Borowczyk, avec Monique Gabrielle, Dana Burns Westberg.
Pays : France
Date de sortie : 1987
Technique : couleurs
Durée : 1 h 25

 
Emmanuelle 6, de Bruno Zincone, avec Nathalie Uher, Jean-René Gossart, Tamira.
Pays : France
Date de sortie : 1988
Technique : couleurs
Durée : 1 h 30