FRANÇAISTraduction de abattre
- [faire tomber - arbre] Conjugaison to cut down (separable), to fell[ - quille] Conjugaison to knock down (separable)abattre de la besogne ou du travail (familier & figuré) to get through a lot of work
- [suj : vent, tempête etc] Conjugaison to knock down (separable)l'arbre fut abattu par le vent the tree was blown down
- [mettre à plat - main, battant] Conjugaison to bring down (separable)abattre ses cartes ou son jeu
- (sens propre) to lay down one's cards
- (figuré) to lay one's cards on the table, to show one's hand
- [faire retomber - blé, poussière] Conjugaison to settle
- [tuer - personne] Conjugaison to shoot (down)
- [démoraliser] Conjugaison to shatter[épuiser] Conjugaison to drain, Conjugaison to wear out (separable)la défaite l'a complètement abattu [moralement] the defeat completely crushed himne nous laissons pas abattre let's not let things get us down
[s'écrouler - maison] Conjugaison to fall down
[ - personne] Conjugaison to fall (down), Conjugaison to collapse
l'arbre s'est abattu the tree came crashing down
