Définitions : erreur - Dictionnaire de français Larousse

 erreur

nom féminin

(latin error, -oris)

1. Acte de se tromper, d'adopter ou d'exposer une opinion non conforme à la vérité, de tenir pour vrai ce qui est faux : Commettre une erreur.
Synonymes :

aberration - bévue - confusion - méprise - quiproquo
2. État d'un esprit qui se trompe, qui prend le faux pour le vrai : Persister dans l'erreur.
Synonymes :

aveuglement - fourvoiement
3. Chose fausse, erronée par rapport à la vérité, à une norme, à une règle : Une erreur d'addition.
Synonymes :

faute - inexactitude - mécompte
4. Acte, comportement inconsidéré, maladroit, regrettable ; faute : Des erreurs de jeunesse.
Synonymes :

écart - péché
5. Ce qui est jugé comme faux du point de vue du locuteur, opinion ou assertion fausse : Cette théorie est une erreur.
Synonymes :

déviation - fausseté - hérésie - illusion - préjugé - sophisme
Algèbre
6. Différence Δa = a′ − a entre une évaluation a′ d'un nombre a et sa valeur exacte a. (On dit aussi erreur absolue.)
Cybernétique
7. Différence entre les valeurs des grandeurs d'entrée et de sortie d'un système asservi. (L'erreur est donc égale à l'écart en valeur absolue, et de signe contraire.)
Droit
8. Appréciation inexacte soit des qualités ou de l'existence d'un fait (erreur de fait), soit de l'interprétation ou de l'existence d'une règle de droit (erreur de droit). [C'est un vice du consentement d'un acte juridique. Il peut entraîner la nullité de l'acte.]
Philosophie
9. Selon Descartes, usage de la liberté humaine (ou libre arbitre) en dehors des limites de la raison, usage qui n'est possible que parce que l'homme est un être imparfait.

Expressions avec erreur

Droit à l'erreur,

droit de commettre des erreurs, sous réserve de les rectifier.

Erreur de fait, erreur matérielle,

erreur qui ne procède pas d'un jugement faux.

Erreur des sens,

illusion.

Faire erreur,

se tromper.

Il n'y a pas d'erreur,

c'est bien cela.

Il y a erreur sur la personne,

vous vous trompez sur l'identité de quelqu'un.

Par erreur,

en se trompant, par ignorance ou par étourderie.

Sauf erreur,

à moins que je ne me trompe.

Algèbre

Pourcentage d'erreur,

valeur égale à 100 ta %, où ta est le taux d'erreur de a.

Taux d'erreur de a,

quotient ta égal à Δasa si a est non nul. (On dit aussi erreur relative.)

Droit

Erreur commune,

erreur partagée par les deux contractants et qui est créatrice de droit si les deux parties étaient de bonne foi.

Erreur judiciaire,

erreur de fait d'une juridiction portant sur la culpabilité d'une personne et entraînant sa condamnation. (La condamnation par erreur judiciaire peut faire l'objet d'un pourvoi en révision et entraîner le paiement de dommages et intérêts.)

Mathématiques

Fonction d'erreur,

fonction définie comme intégrale de 0 à x de

. [Elle est notée erf (x). On a erf (+ ∞) = + 1.]

Métrologie

Erreur absolue,

différence entre le résultat de la mesure d'une grandeur et la valeur exacte de cette grandeur, par opposition à l'erreur relative, rapport de l'erreur absolue à la valeur de la grandeur elle-même.

Statistique

Erreur de première espèce,

en théorie de l'estimation, erreur commise lorsqu'on rejette l'hypothèse nulle alors que celle-ci est vraie, par opposition à l'erreur de seconde espèce, commise lorsqu'on ne rejette pas l'hypothèse nulle alors que celle-ci est fausse.

Difficultés de erreur

SENS

Ne pas employer l'un pour l'autre ces deux mots séparés par une importante nuance de sens.

Errements n.m. plur. = manière d'agir habituelle ; manière d'agir considérée comme blâmable. Les errementsde l'Administration. Emploi littéraire et légèrement vieilli.

Erreur n.f. = fait de se tromper ; faute, méprise.

Citations avec erreur

Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
Si on ne suppose pas que les hommes ont tous la même intelligence, et l'ont toute, il n'y a plus ni vérité ni erreur.
Cahiers de Lorient, Gallimard

Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
L'erreur de Descartes est de meilleure qualité que la vérité d'un pédant.
Propos d'un Normand, tome IV , Gallimard

Henri Frédéric Amiel (Genève 1821-Genève 1881)
Une erreur est d'autant plus dangereuse qu'elle contient plus de vérité.
Journal intime, 26 décembre 1852

Louis Aragon (Paris 1897-Paris 1982)
À toute erreur des sens correspondent d'étranges fleurs de raison.
Le Paysan de Paris, Gallimard

Robert Brasillach (Perpignan 1909-Montrouge 1945)
La Justice, c'est six mille ans d'erreurs judiciaires.
Lettre à un soldat de la classe 60, Les Sept Couleurs

Georges Clemenceau (Mouilleron-en-Pareds, Vendée, 1841-Paris 1929)
Ce que nous dénommons vérité n'est qu'une élimination d'erreurs.
Aux embuscades de la vie, Fasquelle

André Isaac, dit Pierre Dac (Châlons-sur-Marne 1893-Paris 1975)
Une erreur peut devenir exacte, selon que celui qui l'a commise s'est trompé ou non.
L'Os à moelle, Julliard

John Dryden (Aldwinkle, Northamptonshire, 1631-Londres 1700)
Les erreurs, comme des pailles, flottent à la surface.
Celui qui veut chercher des perles doit plonger en profondeur.
Errors, like straws, upon the surface flow.
He who would search for pearls must dive below.
All for love, Prologue

Georges Duhamel (Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966)
Académie française, 1935
Il arrive que l'erreur se trompe.
Défense des lettres, Mercure de France

Georges Duhamel (Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966)
Académie française, 1935
L'erreur est la règle ; la vérité est l'accident de l'erreur.
Le Notaire du Havre, Mercure de France

Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
Le bien et le mal doivent leur origine à l'abus de quelques erreurs.
Capitale de la douleur, Joan Miró , Gallimard

Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
Les multiples erreurs donnent la main aux crimes.
Dédicace sur Poèmes pour la paix, à André Breton , Gallimard

Bernard Le Bovier de Fontenelle (Rouen 1657-Paris 1757)
Le cœur est la source de toutes les erreurs dont nous avons besoin.
Dialogues des morts

Joseph Fouché duc d'Otrante (Le Pellerin, près de Nantes, 1759-Trieste 1820)
Beaucoup se sont trompés, il y a peu de coupables.
Mémoires

Joseph Joubert (Montignac, Corrèze, 1754-Villeneuve-sur-Yonne 1824)
Il y a des esprits qui vont à l'erreur par toutes les vérités ; il en est de plus heureux qui vont aux grandes vérités par toutes les erreurs.
Carnets

Ernst Jünger (Heidelberg 1895-Bade-Wurtemberg 1998)
Une erreur ne devient une faute que lorsqu'on ne veut pas en démordre.
Sur les falaises de marbre
Ein Irrtum wird dann erst zum Fehler, wenn man in ihm beharrt.
Auf den Marmorklippen

Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont (Montevideo 1846-Paris 1870)
L'erreur est la légende douloureuse.
Poésies, II

Roger Martin du Gard (Neuilly-sur-Seine, 1881-Sérigny, Orne, 1958)
Quand la vérité est libre, et l'erreur aussi, ce n'est pas l'erreur qui triomphe.
Jean Barois, Gallimard

Jean-Baptiste Massillon (Hyères 1663-Beauregard-l'Évêque, Puy-de-Dôme, 1742)
Académie française, 1719
La source de nos chagrins est d'ordinaire dans nos erreurs.
Sermons, Sur le bonheur des justes

Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
Les plus courtes erreurs sont toujours les meilleures.
L'Étourdi, IV, 3, Anselme

Pierre Nicole (Chartres 1625-Paris 1695)
C'est encore un effet de la faiblesse des hommes que la lumière les aveugle souvent aussi bien que les ténèbres, et que la vérité les trompe aussi bien que l'erreur.
Essais de morale, De la faiblesse de l'homme

Blaise Pascal (Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662)
Plaisante justice, qu'une rivière borne ! Vérité au-deçà des Pyrénées, erreur au-delà.
Pensées, 294

Commentaire
Chaque citation des Pensées porte en référence un numéro. Celui-ci est le numéro que porte dans l'édition Brunschvicg - laquelle demeure aujourd'hui la plus généralement répandue - le fragment d'où la citation est tirée.

Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
L'erreur est plus entêtée que la foi et n'examine pas ses croyances.
À la recherche du temps perdu, la Prisonnière , Gallimard

Raymond Queneau (Le Havre 1903-Paris 1976)
Toute action est déception, toute pensée implique erreur.
Le Chiendent, Gallimard

Antoine Rivaroli, dit le Comte de Rivarol (Bagnols-sur-Cèze 1753-Berlin 1801)
D'idées vraies en idées vraies et de clartés en clartés, le raisonnement peut n'arriver qu'à l'erreur.
Discours sur l'homme intellectuel et moral

Jules Romains pseudonyme littéraire devenu ensuite le nom légal de Louis Farigoule (Saint-Julien-Chapteuil, Haute-Loire, 1885-Paris 1972)
Académie française, 1946
Une erreur n'est souvent qu'une vérité coupée en herbe.
Lucienne, Gallimard

Jean Rostand (Paris 1894-Ville-d'Avray 1977)
Académie française, 1959
Il m'arrive de me demander si deux erreurs qui se combattent ne sont pas plus fécondes qu'une vérité qui régnât sans conteste.
Pensées d'un biologiste, Stock

Sophocle (Colone, près d'Athènes, entre 496 et 494 avant J.-C.-Athènes 406 avant J.-C.)
L'erreur est commune à tous les hommes.
Antigone, 1023-1024 (traduction Masqueray)

Claudine Alexandrine Guérin de Tencin (Grenoble 1682-Paris 1749)
La grande erreur des gens d'esprit est de ne croire jamais le monde assez bête.
Cité par Nicolas de Chamfort dans Caractères et Anecdotes

Joost Van den Vondel (Cologne 1587-Amsterdam 1679)
Qui donc est si parfait qu'il vive sans une erreur ?
Joseph à Dothan, III

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues (Aix-en-Provence 1715-Paris 1747)
Il n'y a peut-être point de vérité qui ne soit à quelque esprit faux matière d'erreur.
Réflexions et Maximes

François Marie Arouet, dit Voltaire (Paris 1694-Paris 1778)
Aime la vérité, mais pardonne à l'erreur.
Discours en vers sur l'homme, De la liberté

Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (Dublin 1854-Paris 1900)
L'expérience est le nom que chacun donne à ses erreurs.
L'Éventail de Lady Windermere
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
Lady Windermere's Fan