 étoile

nom féminin

(latin stella)

1. Astre doué d'un éclat propre, dû aux réactions thermonucléaires dont il est le siège.
2. Objet formé de branches qui rayonnent à partir d'un point central ; ornement de cette forme : Une étoile en diamants.
3. Représentation d'une étoile avec valeur de symbole : Des étoiles marquent les mots manquants.
4. Littéraire. Destinée, chance : Croire à son étoile.
5. Symbole de la renommée, de la réussite de quelqu'un : Il voyait son étoile pâlir.
6. Fêlure rayonnant autour d'un point (dans le verre notamment).
7. Personne qui brille par son talent, surtout dans le monde du spectacle ; star : Une étoile du cinéma.
8. Indice de classement attribué à certains appareils, produits, restaurants, etc. : Ce restaurant a deux étoiles.
Bijouterie
9. Chacune des huit facettes triangulaires qui délimitent la table d'une gemme taillée, et spécialement d'un brillant.
Chemin de fer
10. Ensemble de lignes rayonnant autour d'une gare importante.
Chorégraphie
11. Suprême échelon dans la hiérarchie de certains corps de ballet (Opéra de Paris). [Le titre d'étoile, réservé autrefois aux seules danseuses, est attribué également, aujourd'hui, aux danseurs.]
Synonyme :

prima ballerina
12. Danseuse de classe internationale.
Commerce
13. Unité de froid équivalent à −6 °C et qui, multipliée, indique le degré maximal de réfrigération d'un conservateur ou d'un congélateur.
Géométrie
14. Polygone (souvent régulier) non convexe. (L'étoile à cinq branches est un pentagone.)
Héraldique
15. Meuble en forme d'étoile à cinq rais.
Hôtellerie
16. Signe en forme d'étoile dont le nombre indique la catégorie dans laquelle l'hôtel est classé. (Les hôtels sont classés de 1 à 4 étoiles, et 4 étoiles luxe.)
Mathématiques
17. Nom donné à l'astérisque servant à diverses notations.
Militaire
18. En France, insigne de grade des officiers généraux.
Sports
19. En ski, récompense symbolisant la réussite à un examen portant sur les techniques de base de cette discipline.
Zootechnie
20. Marque blanche, rappelant la forme d'une étoile, que certains chevaux et certains bœufs, à robe de couleur, portent sur le front.



Expressions avec étoile

À la belle étoile,
de nuit et en plein air.
Carrefour, rond-point en étoile,
carrefour, rond-point d'où les voies rayonnent dans toutes les directions.
Étoile filante,
synonyme de météore.
Synonyme :

météore
Être la bonne, mauvaise étoile de quelqu'un,
lui apporter la chance ou le malheur.
Être né sous une bonne étoile,
avoir de la chance.
Familier. Voir les étoiles en plein midi,
recevoir un coup violent qui cause un éblouissement.
Aéronautique

Moteur en étoile,
moteur dont tous les cylindres sont disposés en étoile autour du carter.
Astronomie

Étoile double physique,
ensemble de deux étoiles liées par leur attraction mutuelle et qui gravitent autour de leur centre de masse commun.
Synonymes :

binaire - système binaire
Étoile double visuelle,
ensemble de deux étoiles que l'on observe proches l'une de l'autre dans le ciel. (Souvent, le rapprochement n'est qu'un effet de la perspective, les composantes se trouvant, en réalité, à des distances très différentes de la Terre. On parle alors de couple optique.)
Synonyme :

couple stellaire
Étoile fixe,
astre paraissant avoir une position relative fixe.
Étoile géante,
type d'étoile de grand diamètre, très lumineuse et peu dense.
Étoile naine,
type d'étoile de petite dimension et de luminosité moyenne ou faible, qui tire son énergie de la fusion d'hydrogène en hélium, comme le soleil. (→ naine.)
Étoile variable,
étoile soumise à des variations sensibles d'éclat.
Armement

Étoile mobile,
instrument imaginé par Gribeauval et permettant de vérifier au 1/100 de mm près sur toute sa longueur la régularité du calibre d'une bouche à feu.
Décorations

Ordre de l'Étoile,
nom donné à un grand nombre d'ordres de chevalerie ayant pris l'étoile pour insigne.
Électricité

Montage en étoile,
mode de groupement de systèmes polyphasés consistant à relier en un point commun l'une des extrémités des phases, les autres extrémités étant reliées aux différents fils du réseau. (Le point commun s'appelle point neutre.)
Histoire

Étoile jaune,
signe distinctif que les Allemands obligeaient les Juifs à coudre sur leurs vêtements pendant la Seconde Guerre mondiale. (Imposée en Pologne dès octobre 1939, elle fut obligatoire en Belgique, aux Pays-Bas et en France occupée en 1942.)
Militaire

Étoile rouge,
insigne adopté par l'armée soviétique en avril 1918.
Guerre des étoiles,
expression employée couramment pour désigner l'initiative de défense stratégique du président Reagan.
Religion

Étoile de David,
symbole judaïque constitué par une étoile à six branches.
Zoologie

Étoile de mer,
nom usuel des astéries.
Synonyme :

astérie

Citations avec étoile

Guillaume Apollinaire de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire (Rome 1880-Paris 1918)
Une belle Minerve est l'enfant de ma tête
Une étoile de sang me couronne à jamais […].
Calligrammes, Tristesse d'une étoile , Gallimard

Commentaire
Apollinaire, blessé en 1916 d'un éclat d'obus à la tête, avait été trépané deux fois.

Théodore de Banville (Moulins 1823-Paris 1891)
Enfin, de son vil échafaud,
Le clown sauta si haut, si haut,
Qu'il creva le plafond de toiles
Au son du cor et du tambour,
Et, le cœur dévoré d'amour,
Alla rouler dans les étoiles.
Odes funambulesques

Joë Bousquet (Narbonne 1897-Carcassonne 1950)
À force de tout regarder, il a appris qu'il n'y avait pas d'étoiles, et que chaque homme est une étoile.
Langage entier, Rougerie

Charles Albert Cingria (Genève 1883-Genève 1954)
Le ciel est plein de vociférantes étoiles.
Bois sec, bois vert, Gallimard

Joachim Du Bellay (Liré 1522-Paris 1560)
Déjà la nuit en son parc amassait
Un grand troupeau d'étoiles vagabondes,
Et pour entrer aux cavernes profondes,
Fuyant le jour, ses noirs chevaux chassait […].
L'Olive

Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
Un rêve sans étoiles est un rêve oublié.
152 Proverbes mis au goût du jour, n°142 , Éditions surréalistes

Commentaire
En collaboration avec Benjamin Péret

Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
Madame, sous vos pieds, dans l'ombre, un homme est là
Qui vous aime, perdu dans la nuit qui le voile,
Qui souffre, ver de terre amoureux d'une étoile.
Ruy Blas, II, 2, lettre de Ruy Blas à la reine

Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
[…] Et Ruth se demandait,
Immobile, ouvrant l'œil à moitié sous ses voiles,
Quel Dieu, quel moissonneur de l'éternel été
Avait, en s'en allant, négligemment jeté
Cette faucille d'or dans le champ des étoiles.
La Légende des siècles, Booz endormi

Pierre Dumarchais, dit Pierre Mac Orlan (Péronne 1882-Saint-Cyr-sur-Morin 1970)
Celui qui n'a que sa bonne étoile pour se garer des autobus fait aussi bien de ne pas traverser la rue.
Uranie ou l'Astronomie sentimentale, Émile Hazan

Charles Péguy (Orléans 1873-Villeroy, Seine-et-Marne, 1914)
Étoile de la mer voici la lourde nappe
Et la profonde houle et l'océan des blés
Et la mouvante écume et nos greniers comblés,
Voici votre regard sur cette immense chape […].
La Tapisserie de Notre-Dame, Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres , Gallimard

Charles Perrault (Paris 1628-Paris 1703)
Est fou qui veut lutter contre les étoiles.
La Chatte cendreuse

William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
Non, je ne suis pas né sous une rimailleuse étoile.
Beaucoup de bruit pour rien, V, 2, Bénédict
No, I was not born under a rhyming planet.
Much Ado about Nothing, V, 2, Benedick

William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
Ce sont les étoiles, les étoiles tout là-haut qui gouvernent nos existences.
Le Roi Lear
It is the stars,
The stars above us, govern our conditions.
King Lear, IV, 3, Kent

Marguerite de Crayencour, dite Marguerite Yourcenar (Bruxelles 1903-Mount Desert Island, Maine [É.-U.], 1987)
Il n'est pas difficile de nourrir des pensées admirables lorsque les étoiles sont présentes.
Alexis ou le Traité du vain combat, Plon

 étoile

Expressions avec étoile

À la belle étoile,

Carrefour, rond-point en étoile,

Étoile filante,

Être la bonne, mauvaise étoile de quelqu'un,

Être né sous une bonne étoile,

Familier. Voir les étoiles en plein midi,

Moteur en étoile,

Étoile double physique,

Étoile double visuelle,

Étoile fixe,

Étoile géante,

Étoile naine,

Étoile variable,

Étoile mobile,

Ordre de l'Étoile,

Montage en étoile,

Étoile jaune,

Étoile rouge,

Guerre des étoiles,

Étoile de David,

Étoile de mer,

Citations avec étoile

Mots proches