Traduction de upon

upon

[əˈpɒn]

preposition

(formal) [indicating position or place]
  upon the grass/the table    sur la pelouse/la table
  she had a sad look upon her face    elle avait l'air triste
  the ring upon her finger    la bague à son doigt
(formal) [indicating person or thing affected]
attacks upon old people are on the increase les attaques contre les personnes âgées sont de plus en plus fréquentes
(formal) [immediately after]     à
  upon our arrival in Rome    à notre arrivée à Rome
  upon hearing the news, he rang home    lorsqu'il a appris la nouvelle, il a appelé chez lui
  upon request    sur simple demande
[indicating large amount] et
we receive thousands upon thousands of offers each year nous recevons plusieurs milliers de propositions chaque année
[indicating imminence]
the holidays are nearly upon us les vacances approchent
(phrase)
upon my word ! (dated) ma parole !