FRANÇAISTraduction de along
along
[əˈlɒŋ]preposition
[the length of] le long de
the railway runs along the coast la voie ferrée longe la côte
[at or to a certain point in]
could you move further along the row pourriez-vous vous déplacer vers le bout du rang ?
the toilets are just along the corridor les toilettes sont juste un peu plus loin dans le couloir
along
[əˈlɒŋ]adverb
- [in phrasal verbs] I was driving/strolling along on a sunny afternoon, when... je roulais/me baladais par un après-midi ensoleillé, quand...just then along came a policeman c'est alors qu'un policier est arrivé
- [indicating progress] how far along is the project ? où en est le projet ?things are going or coming along nicely, thank you les choses ne se présentent pas trop mal, merci
- [indicating imminent arrival] I'll be along in a minute j'arrive tout de suitethere'll be another bus along shortly un autre bus va passer bientôt
along with
phrasal preposition
avec
my house was flooded along with hundreds of others ma maison a été innondée avec des centaines d'autres
