Accueil > langue française > dictionnaire > trébucher v.i. - trébucher v.t. ind.

trébucher

verbe intransitif Conjugaison

(latin trans, au-delà, et ancien français buc, tronc humain, du francique *buk)

  • 1. Perdre l'équilibre en butant sur un objet ou en posant mal son pied : Trébucher contre un caillou.

    Synonymes :

    achopper (vieux) - buter

  • 2. En parlant de la balance, pencher du côté de la charge que l'on vérifie.

trébucher

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Hésiter, être arrêté par une difficulté ; buter sur : Trébucher sur les noms des acteurs.

    Synonymes :

    achopper (vieux) - buter

Homonymes des variantes de trébucher



    trébuchaient, trébuchais, trébuchait

  • trébuchet nom masculin

Citations avec trébucher


  • Heinrich von Kleist (Francfort-sur-l'Oder 1777-Wannsee, près de Berlin, 1811)
    Il n'est pas besoin à l'homme d'autre chose que ses pieds pour qu'il trébuche. […] car, sa misérable pierre d'achoppement, chacun la porte en soi.
    La Cruche cassée
    Zum Straucheln braucht's doch nichts als Füße. […] denn jeder trägt
    Den leidgen Stein zum Anstoß in sich selbst.

    Der zerbrochene Krug

Mots proches

Si un homme reste coi, une femme reste quoi ?