Accueil > langue française > dictionnaire > participer v.t. ind.

participer

verbe transitif indirect Conjugaison

(latin participare)

  • 1. Avoir part à quelque chose : Participer aux profits d'une entreprise.

    Synonyme :

    être intéressé à

  • 2. Prendre part à une action, à un sentiment, etc. : Participer aux délibérations. Participer à la joie générale.

    Synonymes :

    partager - se mêler à

    Contraire :

    s'abstenir

  • 3. Payer, verser sa part conjointement avec d'autres : Participer au cadeau offert à un collègue.

    Synonyme :

    collaborer

  • 4. Assumer une partie d'une action, d'une tâche : Participer aux travaux domestiques.

    Synonyme :

    coopérer

  • 5. Prendre part aux activités d'un groupe : Enfant qui ne participe pas en classe.
  • 6. Présenter certains caractères semblables ou analogues à quelque chose : Cet ouvrage participe du roman policier et de la science-fiction.

    Synonymes :

    procéder - relever - ressortir à - tenir de

Difficultés de participer


  • CONSTRUCTION ET SENS

    Attention aux sens différents selon les constructions.

    Participer à = prendre part à. Participer à une réunion. Participer aux frais.

    Participer de = présenter une similitude avec, tenir de. « Un de ces petits commerces qui participent de l'épicerie, de la mercerie, du bazar » (J. Romains).

Mots proches

Quand on juge quelqu'un en son absence, on dit que l'accusé est jugé par :