- 1. Enlever quelque chose de quelque part, le retirer de l'endroit où il se trouve : Ôter tous les meubles d'une pièce.
Synonymes :
décrocher - déplacer - pousser - retirer
Contraire :
- 2. Enlever à quelqu'un ce qu'il porte sur lui, ce qui le couvre, le protège : Ôter un manteau à un enfant.
Synonyme :
- 3. Se débarrasser de quelque chose, l'enlever : Ôter ses gants, ses lunettes.
Synonymes :
quitter - se débarrasser de
Contraire :
- 4. Enlever à quelque chose ce qui est en lui, ce qu'il contient : Le sucre ôte l'amertume au café.
- 5. Retirer à quelqu'un la possession de quelque chose, lui prendre ce qui lui appartient : Ôter son arme à l'agresseur. Ôter un enfant à ses parents.
Synonymes :
arracher - confisquer - couper - déposséder - extirper - prendre - priver
Contraires :
confier - donner
- 6. Enlever quelque chose à quelqu'un, le lui retirer : Cette maladie lui a ôté toute son énergie.
Synonyme :
- 7. Faire disparaître de quelque chose ce qui constitue un défaut, une anomalie : Ôter les taches d'un vêtement.
Synonymes :
- 8. Enlever quelque chose de quelque chose dont il faisait partie : Ôter les arêtes d'un poisson.
- 9. Retrancher quelque chose d'un tout, en enlever, soustraire une partie : Ôter un nom d'une liste. Ôter la moitié de cent.
Synonymes :
barrer - biffer - défalquer - oblitérer - radier - rayer - retrancher
s'ôter
verbe pronominal Conjugaison
- Familier. Se retirer de quelque part, s'en écarter (surtout à l'impératif) : Ôte-toi de là.
Synonymes :
partir - se pousser - s'écarter - s'en aller
