interpréter

verbe transitif CONJUGAISON

(latin interpretari, expliquer)

Définitions de interpréter


  • Chercher a rendre un texte, un auteur intelligibles, les expliquer, les commenter : Interpréter une loi, un écrivain.
  • Littéraire. Attribuer à quelque chose un sens mystique ou allégorique : Interpréter des oracles.
  • Donner à des propos, à un événement, à un acte telle signification, les comprendre en fonction de sa vision personnelle : J'interprétais son silence comme une acceptation.
  • Exécuter une œuvre musicale, vocale : Violoniste qui interprète excellemment Liszt.
  • Jouer un rôle, un personnage au cinéma, au théâtre, le danser dans une œuvre chorégraphique : Interpréter Hamlet.

Difficultés de interpréter


  • CONJUGAISON

    Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : il interprète, nous interprétons ; il interpréta.

  • ORTHOGRAPHE

    Tous les mots de la famille de interpréter s'écrivent avec un accent aigu : interprétable, interprétateur, interprétatif, interprétation.

Mots proches

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :