1. Unité de temps (symbole h) valant 3 600 secondes, soit soixante minutes, contenue vingt-quatre fois dans un jour : Vous avez deux heures pour faire ce travail.
2. Période de temps correspondant approximativement à cette unité : Ça fait une bonne heure que je vous attends.
3. Mesure d'une distance en fonction de la durée du trajet correspondant : Cette ville est à trois heures de Paris par le train.
4. Période de temps correspondant plus ou moins à cette unité et affectée à un travail ; unité de travail ou de salaire : Être payé à l'heure.
5. Classe, cours d'une durée de 45 min à 1 heure : Il était absent pendant l'heure de français.
6. Organisation temporelle de la journée, permettant, par référence à un système conventionnel, de situer précisément chacun des moments de la journée : Ils n'ont pas la même heure que nous aux États-Unis.
7. Détermination précise de ce moment lui-même (suivi éventuellement des subdivisions minutes et secondes) : Il est exactement 13 heures 24 minutes. (On se fonde sur une division en 24 heures en langue administrative, en deux fois 12 heures en langue courante en précisant, si besoin est, du matin, de l'après-midi, du soir : Il est 17 heures ou 5 heures de l'après-midi.)
8. Indication de ce moment, donnée par une montre, une horloge, etc., réglée de manière à être conforme au système conventionnel : Remettez vos montres à l'heure.
9. Moment de la journée déterminé par rapport à une activité, à quelque chose : C'est l'heure du dîner.
10. Moment ou période quelconque dans le cours d'une vie, d'un pays, d'une entreprise, etc. : Nous avons connu des heures difficiles.
11. L'heure fixée, déterminée à l'avance, prévue : Arriver à l'heure, après l'heure.
Astronomie et marine
12. Unité de mesure d'angle plan valant 2π/24 radian, soit 15°.
Sports
13. Course d'une durée d'une heure disputée en athlétisme et en cyclisme.
Expressions avec heure
Vieux. À cette heure,
maintenant.
À la bonne heure,
marque l'approbation, voilà qui est bien, ou, ironiquement, ne vous gênez pas, c'est parfait.
À la première heure,
très tôt le matin ; le plus tôt possible.
À l'heure,
en une heure (se dit d'une vitesse) : Faire du cent à l'heure.
À l'heure (+ adjectif ou complément),
à la manière des habitudes, des mœurs de, dans le contexte de : La France se met à l'heure anglaise.
À l'heure de,
à l'époque de : À l'heure de l'électronique.
À l'heure qu'il est, à l'heure actuelle, pour l'heure, à cette heure,
actuellement, en ce moment précis, dans les circonstances actuelles.
À mes heures,
de temps à autre, quand bon me semble : Il est bricoleur à ses heures.
À son heure,
au moment qui convient.
Avant l'heure,
avant le moment prévisible, prématurément : Il est mort avant l'heure.
Dans 48 heures,
dans deux jours.
De bonne heure,
tôt, en avance sur l'heure ou sur l'époque.
De dernière heure, en dernière heure,
se dit des informations qui arrivent sous forme de dépêche juste avant l'édition du journal ou des informations qui sont diffusées sur l'antenne peu de temps après leur réception.
De la dernière heure,
se dit des ralliés à une cause qui se joignent au dernier moment à ceux qui vont être vainqueurs.
De la première heure,
se dit de ceux qui ont combattu pour une cause dès le début.
(Dernière) heure, heure dernière, heure suprême,
dernier moment avant la mort.
D'heure en heure,
progressivement, au fur et à mesure.
D'une heure à l'autre,
d'un moment à l'autre.
Être à l'heure,
donner l'heure juste, en parlant d'une montre, d'une horloge.
Familier. Il faut se lever de bonne heure pour,
il est très difficile de.
Familier. Je ne te demande pas l'heure qu'il est,
mêle-toi de ce qui te regarde, je ne t'adresse pas la parole.
L'heure de quelqu'un, son heure,
le moment de sa vie où se présentent des chances de réussite, de bonheur, ou un moment fatal.
L'heure est à quelque chose,
il s'agit maintenant de : L'heure est à la concertation.
N'avoir pas d'heure,
être incapable de respecter un horaire régulier.
N'avoir pas une heure à soi,
être surchargé de travail.
Familier. Remettre les pendules (ou les montres) à l'heure,
réajuster son comportement, ses actes à la situation actuelle.
Sur l'heure,
immédiatement, à l'instant même.
Tout à l'heure,
dans un petit moment ; il y a un petit moment.
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre,
sans discontinuer, sans arrêt.
Astrologie
Heure planétaire,
douzième partie du jour ou de la nuit, comptée à partir du lever du Soleil et attribuée à l'un des sept astres traditionnels.
Droit
Heure d'été,
temps légal adopté au printemps et en été par certains pays, en vue de réduire les dépenses d'électricité, et qui avance en général de 60 minutes sur le temps légal en vigueur durant le reste de l'année (heure d'hiver).
Heure légale,
heure avant ou après laquelle certains actes juridiques ne peuvent être accomplis (signification, perquisition, etc.) ; synonyme de temps légal.
Synonyme :
temps légal
Heure supplémentaire,
heure de travail accomplie au-delà de la durée légale du travail qui ouvre droit à rémunération ou au repos compensateur.
Liturgie
Heure sainte,
exercice de dévotion qui unit le fidèle à l'agonie du Christ dans une veillée de prières, généralement nocturne.
On ne doit pas faire la liaison après heures dans : deux heures et demie, deux heures et (un) quart.
ORTHOGRAPHE
Heure s'abrège en h sans point : 18 h 15.
On écrit, en chiffres, 20 h 5, ou plus couramment, dans les horaires, 20 h 05.
Dans le style soigné, on écrit heure en toutes lettres : il est sept heures, sept heures cinq, sept heures et demie, mais on admet l'usage des chiffres dans le style courant, surtout s'il s'agit d'une notation complexe : le train part à 8 heures, à 8 heures 45, à 8 h 45. Une durée se note en toutes lettres : le trajet dure deux heures trente.
ACCORD
Heure + demi(e). Après heure, on écrit demi au féminin singulier : une heure et demie, dix heures et demie. Mais on écrit demi au masculin singulier après midi et minuit : à midi et demi. → demi.
Avec précis. On écrit : à une heure, une heure vingt précise ; à trois heures, trois heures et demie précises ; mais : à midi, minuit précis. - Même règle d'accord pour passé et sonné, mais juste, considéré comme adverbe (= précisément), et pile, adverbe, restent invariables.
Avec sonnant. On écrit : à trois heures sonnantes, mais on tend à utiliser le participe présent invariable : à dix heures sonnant, comme on écrit à midi, minuit sonnant. - Mêmes observations pour battant, tapant et pétant (familier).
Avec sonner conjugué. On écrit normalement : midi sonne ; une heure sonne ; trois heures sonnent, trois heures et demie sonnent. Le premier élément commande l'accord du verbe.
remarque On trouve aussi : trois heures et demie sonne (si l'on considère qu'une sonnerie unique marque la demi-heure) ; minuit sonnent (= les douze coups de minuit sonnent) est une orthographe vieillie.
EMPLOI
Avec vers. On dit : vers une heure, vers les deux heures.
recommandation : Éviter : *vers les une heure.
Avec quart. Le quart suivant ou précédant l'heure se dit couramment : midi et quart, midi moins le quart, plus rarement : onze heures trois quarts ; un quart, moins un quart sont des tournures vieillies.
Compte des heures. Il se fait habituellement de une à onze (il est dix heures), en précisant parfois s'il s'agit du matin ou de l'après-midi (il est rentré à trois heures du matin). L'usage administratif est de compter de 0 à 24 (l'accident s'est produit à 0h30).
remarque La tendance à compter de 0 à 24 se généralise dans les médias et même dans la conversation courante, du fait de l'extension de l'affichage numérique.
À l'heure où / à l'heure que. À l'heure où est correct en parlant d'un moment précis : à l'heure où je suis arrivé. À l'heure que ne s'emploie que dans le tour figé à l'heure qu'il est.
De l'heure / à l'heure / par heure / l'heure. Pour un événement se produisant deux fois dans une heure, on dit : deux fois par heure ou, plus rarement, deux fois l'heure. - Pour une rétribution, on dit : gagner cent euros l'heure, cent euros par heure, ou, familièrement, cent euros de l'heure. - Pour exprimer une vitesse, on dit : cent kilomètres à l'heure, par heure (abrégé en km/h) ; familièrement : cent à l'heure.
SENS
Tout à l'heure peut signifier « dans peu de temps » : j'irai tout à l'heure, ou « il y a peu » : je l'ai croisé tout à l'heure. Tout à l'heure pour « sur-le-champ, immédiatement, tout de suite » est vieux.
Citations avec heure
Anonyme Toutes blessent, la dernière tue. Vulnerant omnes, ultima necat.
Commentaire Il s'agit des heures ; l'inscription a souvent figuré sur les cadrans solaires et sur les horloges des églises et des bâtiments publics.
Frédéric Mistral (Maillane, Bouches-du-Rhône, 1830-Maillane, Bouches-du-Rhône, 1914) Gai lézard, bois ton soleil ! l'heure ne passe que trop vite, et demain il pleuvra peut-être. Inscription pour le cadran solaire de sa maison à Maillane Gai lesèrt, bèu toun soulèu ! L'ouro passo que trop lèu, E deman plòura bèlèu.
Commentaire En raison de cette inscription, la maison est dénommée oustau dóu lesèrt (maison du lézard).
François Rabelais (La Devinière, près de Chinon, vers 1494-Paris 1553) Jamais je ne m'assujettis aux heures : les heures sont faites pour l'homme, et non l'homme pour les heures. Gargantua, 41
« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :
We and our 868 partners store and access personal data, like browsing data or unique identifiers, on your device. Selecting "I Accept" enables tracking technologies to support the purposes shown under "we and our partners process data to provide," whereas selecting "Reject All" or withdrawing your consent will disable them. If trackers are disabled, some content and ads you see may not be as relevant to you. You can resurface this menu to change your choices or withdraw consent at any time by clicking the ["privacy preferences"] link on the bottom of the webpage [or the floating icon on the bottom-left of the webpage, if applicable]. Your choices will have effect within our Website. For more details, refer to our Privacy Policy.
We and our partners process data to provide:
Use precise geolocation data. Actively scan device characteristics for identification. Store and/or access information on a device. Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development.
About Your Privacy
Your Privacy
Targeting Cookies
Functional Cookies
Performance Cookies
Strictly Necessary Cookies
Store and/or access information on a device 707 partners can use this purpose
Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development 834 partners can use this purpose
Use precise geolocation data 266 partners can use this special feature
Actively scan device characteristics for identification 135 partners can use this special feature
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors 536 partners can use this special purpose
Deliver and present advertising and content 542 partners can use this special purpose
Match and combine data from other data sources 381 partners can use this feature
Link different devices 339 partners can use this feature
Identify devices based on information transmitted automatically 511 partners can use this feature
Save and communicate privacy choices 358 partners can use this special purpose
Your Privacy
We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent. You may exercise your right to consent, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. Some vendors may process your data based on their legitimate interests, which does not require your consent. You cannot object to tracking technologies placed to ensure security, prevent fraud, fix errors, or deliver and present advertising and content, and precise geolocation data and active scanning of device characteristics for identification may be used to support this purpose. This exception does not apply to targeted advertising. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.
More information
Targeting Cookies
These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.
Functional Cookies
These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.
Performance Cookies
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our site, and will not be able to monitor its performance.
Strictly Necessary Cookies
Always Active
These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work. These cookies do not store any personally identifiable information.
Store and/or access information on a device 707 partners can use this purpose
Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.
Personalised advertising and content, advertising and content measurement, audience research and services development 834 partners can use this purpose
Use limited data to select advertising 651 partners can use this purpose
Advertising presented to you on this service can be based on limited data, such as the website or app you are using, your non-precise location, your device type or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit the number of times an ad is presented to you).
Create profiles for personalised advertising 524 partners can use this purpose
Information about your activity on this service (such as forms you submit, content you look at) can be stored and combined with other information about you (for example, information from your previous activity on this service and other websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a profile about you (that might include possible interests and personal aspects). Your profile can be used (also later) to present advertising that appears more relevant based on your possible interests by this and other entities.
Use profiles to select personalised advertising 521 partners can use this purpose
Advertising presented to you on this service can be based on your advertising profiles, which can reflect your activity on this service or other websites or apps (like the forms you submit, content you look at), possible interests and personal aspects.
Create profiles to personalise content 233 partners can use this purpose
Information about your activity on this service (for instance, forms you submit, non-advertising content you look at) can be stored and combined with other information about you (such as your previous activity on this service or other websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a profile about you (which might for example include possible interests and personal aspects). Your profile can be used (also later) to present content that appears more relevant based on your possible interests, such as by adapting the order in which content is shown to you, so that it is even easier for you to find content that matches your interests.
Use profiles to select personalised content 205 partners can use this purpose
Content presented to you on this service can be based on your content personalisation profiles, which can reflect your activity on this or other services (for instance, the forms you submit, content you look at), possible interests and personal aspects. This can for example be used to adapt the order in which content is shown to you, so that it is even easier for you to find (non-advertising) content that matches your interests.
Measure advertising performance 755 partners can use this purpose
Information regarding which advertising is presented to you and how you interact with it can be used to determine how well an advert has worked for you or other users and whether the goals of the advertising were reached. For instance, whether you saw an ad, whether you clicked on it, whether it led you to buy a product or visit a website, etc. This is very helpful to understand the relevance of advertising campaigns.
Measure content performance 373 partners can use this purpose
Information regarding which content is presented to you and how you interact with it can be used to determine whether the (non-advertising) content e.g. reached its intended audience and matched your interests. For instance, whether you read an article, watch a video, listen to a podcast or look at a product description, how long you spent on this service and the web pages you visit etc. This is very helpful to understand the relevance of (non-advertising) content that is shown to you.
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources 475 partners can use this purpose
Reports can be generated based on the combination of data sets (like user profiles, statistics, market research, analytics data) regarding your interactions and those of other users with advertising or (non-advertising) content to identify common characteristics (for instance, to determine which target audiences are more receptive to an ad campaign or to certain contents).
Develop and improve services 564 partners can use this purpose
Information about your activity on this service, such as your interaction with ads or content, can be very helpful to improve products and services and to build new products and services based on user interactions, the type of audience, etc. This specific purpose does not include the development or improvement of user profiles and identifiers.
Use limited data to select content 141 partners can use this purpose
Content presented to you on this service can be based on limited data, such as the website or app you are using, your non-precise location, your device type, or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit the number of times a video or an article is presented to you).
Use precise geolocation data 266 partners can use this special feature
With your acceptance, your precise location (within a radius of less than 500 metres) may be used in support of the purposes explained in this notice.
Actively scan device characteristics for identification 135 partners can use this special feature
With your acceptance, certain characteristics specific to your device might be requested and used to distinguish it from other devices (such as the installed fonts or plugins, the resolution of your screen) in support of the purposes explained in this notice.
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors 536 partners can use this special purpose
Always Active
Your data can be used to monitor for and prevent unusual and possibly fraudulent activity (for example, regarding advertising, ad clicks by bots), and ensure systems and processes work properly and securely. It can also be used to correct any problems you, the publisher or the advertiser may encounter in the delivery of content and ads and in your interaction with them.
Deliver and present advertising and content 542 partners can use this special purpose
Always Active
Certain information (like an IP address or device capabilities) is used to ensure the technical compatibility of the content or advertising, and to facilitate the transmission of the content or ad to your device.
Match and combine data from other data sources 381 partners can use this feature
Always Active
Information about your activity on this service may be matched and combined with other information relating to you and originating from various sources (for instance your activity on a separate online service, your use of a loyalty card in-store, or your answers to a survey), in support of the purposes explained in this notice.
Link different devices 339 partners can use this feature
Always Active
In support of the purposes explained in this notice, your device might be considered as likely linked to other devices that belong to you or your household (for instance because you are logged in to the same service on both your phone and your computer, or because you may use the same Internet connection on both devices).
Identify devices based on information transmitted automatically 511 partners can use this feature
Always Active
Your device might be distinguished from other devices based on information it automatically sends when accessing the Internet (for instance, the IP address of your Internet connection or the type of browser you are using) in support of the purposes exposed in this notice.
Save and communicate privacy choices 358 partners can use this special purpose
Always Active
The choices you make regarding the purposes and entities listed in this notice are saved and made available to those entities in the form of digital signals (such as a string of characters). This is necessary in order to enable both this service and those entities to respect such choices.