Accueil > langue française > dictionnaire > débiter v.t. - être débité v.pass.

débiter

verbe transitif Conjugaison

(ancien scandinave bitte, poutre)

  • 1. Réduire du bois en planches ou en bûches, de la pierre en blocs ou en plaques, prêts à être utilisés : Débiter un chêne. Débiter un bloc d'ardoise.
  • 2. Détailler une matière, un produit, les découper en morceaux prêts à être employés : Débiter du drap, un bœuf.

    Synonymes :

    couper - découper - dépecer - équarrir - tronçonner

  • 3. Vendre un article au détail d'une manière continue : Débiter du tabac, du vin.
  • 4. En parlant d'une machine, d'une usine, produire quelque chose : Machine qui débite des glaçons.
  • 5. Produire un fluide, le distribuer, avoir tel débit : À son embouchure, le Mississippi débite environ 20 000 mètres cubes par seconde.
  • 6. Familier. S'occuper de la clientèle, la traiter, l'avoir en un temps donné : Cabinet médical qui débite 100 clients à la journée.
  • 7. Donner passage à tant de personnes, de véhicules, dans un temps donné : Téléski qui débite 500 personnes à l'heure.
  • 8. Énoncer un texte en public avec monotonie : Débiter des vers.
  • 9. Dire, exprimer quelque chose de manière continue et lassante : Débiter des mensonges.

    Synonymes :

    conter - déballer (familier) - dégoiser (populaire) - proférer - sortir (familier)

Expressions avec débiter

être débité

verbe passif

  • Bois débité,

    produit obtenu par tranchage, déroulage (placage), sciage ou fendage (merrain, feuillard, quartier de bois de chauffage).

Mots proches

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :