FRANÇAISTraduction de pointer
- [dresser] l'animal pointa les oreilles the animal pricked up its ears[montrer]pointer son nez ou sa tête quelque part (figuré) to show one's face somewhere
- [diriger - arme] Conjugaison to aim
- [à la pétanque] pointer une boule to make a draw shot
- [marquer - liste] to check (off), Conjugaison to tick off (separable)
- [contrôler - à l'arrivée] Conjugaison to check in (separable)
- [faire saillie] Conjugaison to stick ou to jut out, to protrude
- [apparaître - aube, jour] to be dawning[ - jalousie, remords] to be breaking ou seeping throughj'ai vu une lueur d'effroi pointer dans son regard I saw fear flashing in his eyes
- [à la pétanque] Conjugaison to draw (the jack)
- [ouvrier - arrivant] Conjugaison to clock in
Conjugaison to show (up), Conjugaison to turn up
alors, tu te pointes ? are you coming or aren't you ?
