Traduction de faible
faible
[fεbl]adjectif
- [malade, vieillard] weak, frailse sentir faible to feel weak[fonction organique]avoir la vue faible to have weak ou poor eyesightavoir le cœur/la poitrine faible to have a weak heart/chestavoir les reins faibles to have kidney troubleêtre de faible constitution to have a weak constitution
- [étai, construction] weak, flimsy, fragile
- [esprit] weak, deficient
- [médiocre - étudiant, résultat] weak, poor, mediocreelle est faible en travaux manuels she's not very good at handicrafts
- [trop tempéré - style, argument, réforme] weak
- [complaisant] weak, lax
- [impuissant - nation, candidat] weak
- commerce & économie [demande] slack
- [léger - lumière] dim, faint
- [peu important] low, smallaller à faible vitesse to proceed at low speedde faible encombrement compactà faible teneur en alcool low in alcoholavoir de faibles chances de succès to have slight ou slender chances of succeedingdonner une faible idée de to give a faint idea of
- linguistique weak, unstressed
faible
[fεbl]nom masculin et féminin
weak-willed person
c'est un faible he's weak-willed
faible d'esprit simpleton