FRANÇAISTraduction de sur
sur
[syr]préposition
- [position] être sur qqch auf etw (D) seinposer sur qqch auf etw (A) stellen
- [direction] sur la droite/gauche rechter / linker Hand, auf der rechten / linken Seitesur le côté zur Seite, auf die Seite
- [distance] sur 10 km über eine Strecke von 10 kmsur les 300 derniers mètres auf den letzten 300 Meternsur toute la longueur über die gesamte Länge
- [proportion] 9 sur 10 9 von 10un jour sur deux jeden zweiten Tag, alle zwei Tageune fois sur deux jedes zweite Mal
- [au sujet de] sur qqn/qqch über jn/etw
