

 vouloir

verbe transitif Conjugaison

1. Appliquer sa volonté, son énergie à obtenir quelque chose : Il veut le pouvoir. Vouloir réussir.
Synonymes :

désirer - entendre - souhaiter - tenir à

Contraire :

refuser
2. Désirer quelque chose, souhaiter que quelque chose se produise : Les agriculteurs veulent de la pluie.
Synonymes :

avoir envie de - désirer
3. Souhaiter avoir quelqu'un pour remplir telle fonction : Elle le voulait pour époux.
Synonymes :

ambitionner - aspirer à - avoir envie de - briguer - brûler de - espérer - prétendre à - rechercher - rêver de - viser

Contraires :

chasser - rejeter - répudier
4. Désirer ou accepter la présence de quelqu'un, quelque chose en tel lieu, dans tel état, etc. : Je les voudrais bien comme voisins. Elle ne veut plus ce piano ici.
5. Avoir l'intention de : J'ai voulu me lever et je suis tombé.
6. Ordonner quelque chose, le réclamer : Il veut qu'on lui obéisse.
Synonymes :

demander - exiger - réclamer - revendiquer - solliciter
7. Exiger quelque chose de la part de quelqu'un, quelque chose, le requérir : Que voulez-vous de moi ? Le règlement veut une minute de silence.
Synonymes :

nécessiter - requérir
8. Exiger tant en échange de quelque chose, le demander comme prix : Ils veulent combien de leur voiture ?
Synonymes :

demander - exiger - réclamer
9. Accepter quelque chose, le laisser se produire, ou faire qu'il se produise, en parlant en particulier d'une force, du destin : La chance a voulu me donner cette occasion.
10. Affirmer, dire quelque chose : C'est la théorie qui le veut.
Synonymes :

affirmer - alléguer - prétendre

Contraires :

contester - nier

 vouloir

verbe intransitif Conjugaison

(latin populaire *volere, du latin classique velle)

Avoir de la volonté (surtout dans des sentences ou des maximes) : Quand on veut, on peut.

 vouloir

verbe transitif indirect Conjugaison

1. Accepter de prendre quelqu'un en tant que tel : Je ne veux pas de lui comme collaborateur.
2. Accepter de recevoir quelque chose (surtout négatif) : Je ne veux pas de son argent.

 être voulu

verbe passif

1. Être fait avec intention, volontairement : Une répétition voulue.
Synonymes :

délibéré - intentionnel - volontaire
2. Être nécessaire, exigé, requis, imposé par les circonstances : Remplir les conditions voulues pour ce poste.
Synonymes :

convenable - exigé - fixé - prescrit
3. Avoir été préalablement décidé : Entrer au moment voulu.
Synonyme :

requis

 s'en vouloir

verbe pronominal

Se reprocher quelque chose, regretter amèrement son propre comportement : Elle s'en veut de l'avoir laissé partir.

 se vouloir

verbe pronominal Conjugaison

Vouloir être, vouloir paraître : Se vouloir rassurant.



Expressions avec vouloir

 vouloir

verbe transitif Conjugaison

Dieu veuille !,
souhait que l'on formule, en particulier dans des moments d'inquiétude.
Faire ce que l'on veut de quelqu'un,
avoir un grand empire sur lui.
Que veux-tu, que voulez-vous !,
exprime la résignation.
Sans le vouloir,
involontairement, par mégarde.
Savoir ce qu'on veut,
être résolu.
Si on veut, si vous voulez,
se dit comme une concession.
Veuillez (+ infinitif),
introduit un ordre poli, entre dans des formules de politesse : Veuillez croire à l'expression de mes meilleurs sentiments.
Voulez-vous, veux-tu (bien),
expriment un ordre poli ou violent selon l'intonation.
Familier. Vouloir (+ infinitif),
en Savoie et en Suisse, être sur le point de, en voie de : Ça veut s'arranger.
Vouloir bien,
accepter quelque chose, y consentir : Elle veut bien que tu viennes ; se prêter à une action : Si la voiture veut bien démarrer.
Synonymes :

accepter - daigner

Contraires :

décliner - dédaigner - repousser
Vouloir du bien à quelqu'un,
être animé de bonnes intentions à son égard.

 vouloir

verbe transitif indirect Conjugaison

Familier. En vouloir,
être ambitieux, avoir un comportement de gagneur.
En vouloir à l'argent, au bien de quelqu'un,
vouloir le détourner à son profit.
En vouloir à la vie de quelqu'un, à ses jours,
former le projet de le tuer.
En vouloir à quelqu'un,
lui garder de la rancune pour telle action, tel comportement, lui reprocher quelque chose.
En vouloir à quelque chose,
avoir des visées sur quelque chose, avoir l'intention de le détourner à son profit : Il en veut à mon argent.



Homonymes des variantes de vouloir

veut

vœu nom masculin

veux

vœu nom masculin



Difficultés de vouloir

CONJUGAISON

Vouloir possède à l'impératif deux séries de formes : veuille, veuillons, veuillez et veux, voulons, voulez.
Les formes de la première série sont employées surtout dans les formules de politesse et pour exprimer de manière courtoise une requête ou un ordre : veuillez agréer mes sentiments respectueux ; veuillez vous asseoir ; veuille m'excuser auprès de nos amis.
Veuillons reste pratiquement inusité : veuillons maintenant passer au premier point de l'ordre du jour.
Les formes de la seconde série sont employées en particulier dans deux cas. - Pour engager quelqu'un à faire preuve de volonté et de détermination : tu aimerais devenir champion, c'est possible : veux-le vraiment ; vous voulez arriver ? voulez avec force.
Cet emploi est rare. - Dans la locution en vouloir à qqn : ne lui en voulez pas, il n'était pas au courant.
Cet emploi est beaucoup plus courant que le précédent.
Dans l'expression soignée, on peut se servir également de la première forme, plus soutenue : ne lui en veuille pas, ne lui en veuillons pas, ne lui en veuillez pas.

Au subjonctif présent, aux 1^re et 2^e personnes du pluriel, vouloir présente également deux formes doubles : que nous voulions / que nous veuillions et que vous vouliez / que vous veuilliez. La première est courante : il faudrait que nous voulions bien nous mettre d'accord ; tout est possible à condition que vous le vouliez. La seconde n'est plus utilisée que dans le registre très soutenu : il demande que nous veuillions donner notre accord ; je suis bien aise que vous veuilliez admettre que ce que je dis n'est pas infondé.
EMPLOI

Pour exprimer une demande avec courtoisie, on emploie vouloir au conditionnel plutôt qu'à l'indicatif : je voudrais cinq carottes et deux poireaux ; nous voudrions vous demander un renseignement ; il voudrait que nous soyons là à huit heures (plutôt que : je veux cinq carottes..., nous voulons vous demander..., il veut que nous soyons là..., considérés comme trop impérieux).
REGISTRE

Je veux, employé pour oui ou renforçant une affirmation, appartient à la langue parlée très familière : « C'est bon ? - Je veux ! » ; « Il va venir ? Je veux, qu'il va venir ! » → peu
CONSTRUCTION

Vouloir, le vouloir. On peut dire, avec ou sans le pronom neutre le : je resterai là si tu veux ou si tu le veux ; nous sommes restés moins longtemps qu'il ne voulait ou qu'il ne le voulait.

Bien vouloir / vouloir bien. La première formule est tenue pour plus déférente que la première. On dit ou on écrit en s'adressant à une personne à qui l'on doit le respect ou à un supérieur hiérarchique : je vous prie de bien vouloir... En revanche, je vous prie de vouloir bien (et a fortiori vous voudrez bien) ne peut être employé qu'en s'adressant à un subordonné : je vous prie de vouloir bien déférer à la convocation ci-jointe ; vous voudrez bien à l'avenir tenir compte de cette remarque.

Vouloir que (+ subjonctif ou indicatif). Le verbe de la subordonnée est au subjonctif : je veux qu'il vienne ; que veux-tu que j'y fasse ? Cependant, l'indicatif est possible après vouloir que si vouloir a pour sujet la destinée, le hasard, le destin, etc. : le malheur veut qu'il fait pleine lune cette nuit-là.
Vouloir bien que (+ subjonctif ou indicatif).
Le verbe de la subordonnée est au subjonctif.
Cependant, lorsque vouloir bien est pris au sens de « admettre, concéder que », il peut être suivi de l'indicatif : je veux bien qu'il faut un capital pour se lancer, mais il faut surtout de la volonté et du travail.

Vouloir de = recevoir, accepter pour sien, est employé surtout en tournure négative. Je ne veux pas de sa pitié. En aucun cas elle ne voudra de votre aide. Dans une phrase affirmative, on dit dans le même sens vouloir bien de : elle veut bien de votre aide, de votre don.
remarque
Ne pas confondre la tournure vouloir de et la construction avec de partitif : vouloir de l'argent, vouloir du sucre, etc.

S'en vouloir de (+ infinitif), que (+ subjonctif) : elle s'en est voulu de ne pas lui avoir répondu plus tôt (ou, avec un complément substantif : elle s'en est voulu de son retard à lui répondre). La construction s'en vouloir que (+ subjonctif) est possible, mais elle est littéraire et beaucoup plus rare : je m'en veux qu'il ait pu croire que je l'avais oublié.



Citations avec vouloir

Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
[…] Je ne sais ce que c'est que vouloir sans faire.
Entretiens au bord de la mer, Gallimard
Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
L'homme n'est heureux que de vouloir et d'inventer.
Propos sur le bonheur, Gallimard
Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
Vouloir à partir de ce qu'on a fait sans le vouloir, c'est le vouloir même.
Vingt Leçons sur les beaux-arts, Gallimard
Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
Les gens qui veulent fortement une chose sont presque toujours bien servis par le hasard.
La Vendetta
Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
Plus on veut, mieux on veut.
Fusées
Jean Cocteau (Maisons-Laffitte 1889-Milly-la-Forêt 1963)
Académie française, 1955
Car la jeunesse sait ce qu'elle ne veut pas avant de savoir ce qu'elle veut.
La Difficulté d'être, Éditions du Rocher
Thomas Corneille (Rouen 1625-Les Andelys 1709)
Académie française, 1685
Je crains ce que je veux et veux ce que je crains.
Camma et Pyrrhus
Georges Duhamel (Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966)
Académie française, 1935
On ne choisit pas ce qu'on voudrait.
Les Sept Dernières Plaies, Mercure de France
Marie Jean Hérault de Séchelles (Paris 1759-Paris 1794)
Qui veut la gloire passionnément, finit par l'obtenir, ou du moins en approche de bien près. Mais il faut vouloir, et non pas une fois ; il faut vouloir à tous les instants.
Voyage à Montbard, Visite à Buffon
Joseph Joubert (Montignac, Corrèze, 1754-Villeneuve-sur-Yonne 1824)
N'est pas heureux qui ne veut l'être.
Pensées
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
Vous l'avez voulu, vous l'avez voulu, George Dandin, vous l'avez voulu […].
George Dandin, I, 7, Dandin
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755)
Dans un État, c'est-à-dire dans une société où il y a des lois, la liberté ne peut consister qu'à pouvoir faire ce que l'on doit vouloir, et à n'être point contraint de faire ce que l'on ne doit pas vouloir.
De l'esprit des lois
Antoine Rivaroli, dit le Comte de Rivarol (Bagnols-sur-Cèze 1753-Berlin 1801)
La liberté, pour l'homme, consiste à faire ce qu'il veut dans ce qu'il peut, comme sa raison consiste à ne pas vouloir tout ce qu'il peut.
Discours sur l'homme intellectuel et moral
Paul-Jean Toulet (Pau 1867-Guéthary 1920)
C'est la pire lassitude, quand on ne veut plus vouloir.
Les Trois Impostures, Émile-Paul