version
nom féminin
(latin médiéval versio, de vertere, tourner)
- 1. Chacun des divers aspects que peut prendre un même texte selon des traditions ou dans des langues différentes : La version grecque des Écritures.
Synonymes :
- 2. Chacun des états d'un texte, d'une œuvre littéraire ou artistique qui subit des modifications : Les versions successives du même roman.
- 3. Manière de raconter, de rapporter, d'interpréter un fait : Il y a différentes versions de cet accident.
Synonymes :
compte rendu - interprétation - rapport - récit - relation
- 4. Exercice scolaire consistant à traduire un texte d'une langue étrangère dans la langue de l'élève (s'oppose au thème).
Contraire :
thème
- 5. Manœuvre obstétricale destinée à déplacer dans l'utérus un fœtus dont la présentation n'est pas satisfaisante afin de permettre un accouchement par les voies naturelles.
