Accueil > langue française > dictionnaire > retrancher v.t. - se retrancher v.pr.

retrancher

verbe transitif Conjugaison

(de trancher)

se retrancher

verbe pronominal Conjugaison

ou

être retranché

verbe passif

  • 1. Se défendre, se protéger en se mettant à l'abri : Armée qui se retranche derrière un fleuve.
  • 2. Invoquer quelque chose ou quelqu'un comme protection, comme moyens de défense : Se retrancher derrière le secret professionnel.

Expressions avec retrancher

retrancher

verbe transitif Conjugaison

  • Retrancher un nombre d'un autre, une expression d'une autre,

    effectuer la soustraction correspondante.

se retrancher

verbe pronominal Conjugaison

ou

être retranché

verbe passif

  • Littéraire. Se retrancher du monde,

    se séparer volontairement des autres pour vivre seul.

Difficultés de retrancher


  • CONSTRUCTION

    Retrancher à / de. Au sens d'« enlever quelque chose d'un tout », retrancher se construit avec à ou de : retrancher des pousses à un rosier ; retrancher un passage d'un texte. La construction avec de est plus fréquente. - Au sens de « retirer qqch à qqn », retrancher se construit toujours avec à : on a retranché une partie de son salaire à mon collègue. Tournure vieillie.

    Retrancher sur (= ôter une certaine quantité d'une autre) ne s'emploie qu'avec une quantité chiffrée : il faut retrancher sur le total six cents francs de T.V.A.

Mots proches

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :