Accueil > langue française > dictionnaire > proche adj. - proche n.m. - proche n.

proche

adjectif

(de prochain)

proche

nom

  • Proche parent, ami intime (surtout pluriel) : Ils n'ont invité que les proches.

    Synonymes :

    entourage - intimes - prochain (littéraire)

Expressions avec proche

proche

adjectif

  • Proche parent ou parent proche,

    avec qui les liens de parenté sont étroits.

    Contraire :

    éloigné

proche

nom masculin

  • De proche en proche,

    peu à peu, progressivement, par degré.

Difficultés de proche


  • ACCORD

    Proche, adjectif, prend la marque du pluriel : les maisons qui sont proches de la ville.
    remarque
    On n'emploie plus proche comme adverbe ou comme préposition : ils demeurent ici proche (Académie) ; ils habitent proche de chez moi. Aujourd'hui on dirait : ils demeurent près d'ici ; ils habitent près de chez moi.

  • ORTHOGRAPHE

    De proche en proche (= par degrés, progressivement) s'écrit toujours au singulier.


Citations avec proche


  • Bible
    Tu éloignes de moi amis et proches ;
    ma compagnie, c'est la ténèbre.

    Ancien Testament, Psaumes LXXXVIII, 19

    Commentaire
    Citation empruntée à la Bible de Jérusalem.

  • Clemens Brentano (Ehrenbreitstein 1778-Aschaffenburg 1842)
    ô amour rempli de larmes
    parce que le plus proche est à jamais lointain !

    Le Rêve du désert
    ô Lieb voll Tränen,
    Weil sich unendlich Nahes ewig fern !

    Der Traum der Wüste
  • Virgile en latin Publius Vergilius Maro (Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C.)
    Salius le suit ; il est le plus proche de lui, mais le plus proche à une longue distance.
    L'Énéide, V, 320
    Proximus huic, longo sed proximus intervallo,
    Insequitur Salius.

Mots proches

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :