Difficultés de pourquoi

• ORTHOGRAPHE

  Pourquoi / pour quoi. En un seul mot ou en deux mots selon le sens.

  Pourquoi = pour quelle raison. La réponse attendue est : parce que... Pourquoi luttent-ils ? Parce qu'ils veulent gagner.

  Pour quoi = pour quelle chose, pour quel objectif (s'oppose à pour qui, pour quelle personne). La réponse attendue est : pour ceci, pour telle chose. Pour quoi luttent-ils ? Pour la victoire.

  Ce pour quoi / ce pourquoi. Les deux graphies sont admises aujourd'hui. Ce pourquoi, naguère critiqué, est plus courant, ce pour quoi plus soigné.

• EMPLOI

  Pourquoi vient-il ? / pourquoi il vient? La question sans inversion (pourquoi il vient) relève de l'expression orale relâchée.
  recommandation :
  Dans l'expression soignée, en particulier à l'écrit, faire l'inversion du sujet.

  Pourquoi est-ce qu'il vient ? Construction grammaticalement correcte mais qu'il est préférable d'éviter à cause de sa lourdeur.
  recommandation :
  1. Préférer pourquoi vient-il ? 2. Proscrire dans tous les cas les deux constructions incorrectes : *pourquoi qu'il vient ? et *pourquoi c'est qu'il vient ?