Difficultés de portatif

• SENS

  Ces deux adjectifs sont aujourd'hui en concurrence dans les domaines de l'informatique et des télécommunications pour qualifier certains appareils, les ordinateurs notamment.

  Portable = conçu pour être déplacé commodément par une seule personne et utilisé dans des endroits différents.

  Portatif = qui présente une taille et un poids réduits, et dispose d'une alimentation électrique autonome par piles ou batteries.
  remarque
  Cette distinction n'est pas toujours clairement faite dans l'usage courant non technique. Ainsi parle-t-on plus volontiers aujourd'hui de téléphone portable que de téléphone portatif, en dépit de la taille et du mode de fonctionnement de cet appareil.