Définitions : langue - Dictionnaire de français Larousse

 langue

nom féminin

1. Système de signes vocaux, éventuellement graphiques, propre à une communauté d'individus, qui l'utilisent pour s'exprimer et communiquer entre eux : La langue française, anglaise.
Synonymes :

dialecte - idiome - parler
2. Système abstrait sous-jacent à tout acte de parole : L'opposition langue/parole est un concept fondamental dans la théorie de F. de Saussure.
3. Ensemble des règles concernant les diverses composantes d'un système linguistique : Défendre la langue.
4. Manière de parler, de s'exprimer, considérée du point de vue des moyens d'expression à la disposition des locuteurs : Avoir une langue riche, pauvre.
5. Système d'expression défini en fonction du groupe social ou professionnel qui l'utilise : La langue du barreau ; en fonction de la personne qui l'utilise : La langue de V. Hugo ; par la nature de la communication et le type de discours : Langue populaire, littéraire ; par l'époque où il est utilisé : La langue du Moyen Âge.
Synonymes :

jargon - langage - vocabulaire
6. Manière particulière de s'exprimer inspirée par un sentiment : La langue de l'amour.
7. Littéraire. Moyen d'expression non verbal utilisé par un artiste pour traduire sa pensée ou ses sentiments : La langue de Van Gogh.
Synonyme :

style
8. Langue étrangère actuellement parlée : Avoir le don des langues.
Histoire
9. Division régionale de l'ordre de Malte. (Il y eut huit langues : Provence, Auvergne, France, Aragon, Castille, Italie, Allemagne et Angleterre.)
Synonyme :

nation

Expressions avec langue

De langue,

se dit d'une personne, d'un groupe, d'un pays, d'une publication, etc., qui utilisent telle langue : Les pays de langue anglaise.

Langue de bois,

manière rigide de s'exprimer qui use de stéréotypes et de formules figées et qui reflète une position dogmatique ; en politique, discours dogmatique révélant l'absence d'idées nouvelles.

Langue de France,

langue régionale ou minoritaire encore en usage dans un territoire français et faisant partie du patrimoine linguistique national. (Aucune langue de France n’est langue officielle d’un État.)

Langue morte,

qui n'est plus parlée.

Langue naturelle,

instrument de communication spécifique à l'espèce humaine.

Langue vernaculaire ou vernaculaire (nom masculin),

langue parlée seulement à l'intérieur d'une communauté, parfois restreinte (par opposition à langue véhiculaire).

Langue verte,

l'argot.

Langue vivante,

langue actuellement parlée dans une communauté linguistique (par opposition à langue morte).

Droit

Langue diplomatique,

langue adoptée pour la rédaction des actes exigés par les relations internationales. (Ces actes sont actuellement écrits en plusieurs langues, chacune des versions faisant également foi.)

Religion

Don des langues,

synonyme de glossolalie.

Synonyme :

glossolalie

Langue liturgique,

langue utilisée pour la célébration des offices. (Alors que les Églises d'Orient ont gardé l'habitude d'employer dans la liturgie la langue du pays, l'Occident catholique est resté attaché au latin jusqu'au concile Vatican II (1962-1965) qui prit en compte les différentes mesures édictées, au niveau des Églises particulières, en faveur des langues usuelles, considérées comme langues liturgiques.)

Citations avec langue

Gaston Bachelard (Bar-sur-Aube 1884-Paris 1962)
La langue de l'alchimie est une langue de la rêverie, la langue maternelle de la rêverie cosmique.
La Poétique de la rêverie, P.U.F.

Pierre Daninos (Paris 1913-Paris 2005)
Le privilège de l'Anglais est de ne comprendre aucune autre langue que la sienne. Et même s'il comprend, il ne doit en aucun cas s'abaisser à le laisser croire.
Les Carnets du major W. Marmaduke Thompson, Hachette

Johann Wolfgang von Goethe (Francfort-sur-le-Main 1749-Weimar 1832)
Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne sait rien de sa propre langue.
Maximes et réflexions
Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.
Maximen und Reflexionen

Hugo von Hofmannsthal (Vienne 1874-Rodaun, près de Vienne, 1929)
La langue est tout ce qui reste à celui qui est privé de sa patrie. Mais la langue, il est vrai, contient tout.
Tournures françaises
Die Sprache ist alles, was einem bleibt, der seine Heimat entbehren muß. Aber sie enthält auch alles.
Französische Redensarten

Juan Ramón Jiménez (Moguer, Huelva, 1881-San Juan de Porto Rico 1958)
Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme.
El que aprende una nueva lengua, adquiere una nueva alma.
Primeras prosas, En la alameda verde

Claude Lévi-Strauss (Bruxelles 1908-Paris 2009)
La langue est une raison humaine qui a ses raisons, et que l'homme ne connaît pas.
La Pensée sauvage, Plon

Frédéric Mistral (Maillane, Bouches-du-Rhône, 1830-Maillane, Bouches-du-Rhône, 1914)
Dans la langue, un mystère, un vieux trésor se trouve Chaque année, le rossignol revêt des plumes neuves, mais il garde sa chanson.
Les Îles d'or
Dins la lengo un mistèri, un vièi tresor s'atrovo Chasque an, lou roussignòu cargo de plumo novo, mai gardo sa cansoun.
Lis Isclo d'or

Alfred de Musset (Paris 1810-Paris 1857)
Fille de la douleur, Harmonie ! Harmonie !
Langue que pour l'amour inventa le génie !
Qui nous vins d'Italie et qui lui vins des cieux.
Poésies, Lucie

Commentaire
Ces trois vers se trouvaient déjà dans les Premières Poésies (Le Saule).

Jean Paulhan (Nîmes 1884-Neuilly-sur-Seine 1968)
Académie française, 1963
Ce n'est pas un crime de savoir plusieurs langues, c'est plutôt un malheur.
De la paille et du grain, Gallimard

Antoine Rivaroli, dit le Comte de Rivarol (Bagnols-sur-Cèze 1753-Berlin 1801)
Les écrivains qui savent le plus de langues sont ceux qui commettent le plus d'impropriétés.
Discours sur l'universalité de la langue française

Émile Zola (Paris 1840-Paris 1902)
Une langue est une logique.
Les Romanciers naturalistes, les Romanciers contemporains , Charpentier