+



 idole

nom féminin

(latin ecclésiastique idolum, du grec eidôlon, image)

1. Représentation d'une divinité sous une forme matérielle (image, statue), qui est l'objet d'un culte d'adoration : Idole de bronze. Culte des idoles.
2. Personne qui est l'objet d'une tendresse ou d'une admiration passionnée de la part de quelqu'un, et, en particulier, vedette de la chanson ou du music-hall adulée par le public : La nouvelle idole des jeunes.



Difficultés de idole

ORTHOGRAPHE

Sans accent circonflexe sur le o. Attention aux dérivés idolâtre, idolâtrie, qui prennent un accent circonflexe sur le a.
GENRE

Féminin, même pour désigner un homme : Gérard Philipe, l'une des grandes idoles du théâtre d'après-guerre.



Citations avec idole

Bible
Elles* ont une bouche et ne parlent pas,
elles ont des yeux et ne voient pas,
elles ont des oreilles et n'entendent pas.
Ancien Testament, Psaumes CXV, 5-6
*les idoles
Commentaire
Citation empruntée à la Bible de Jérusalem.
Gustave Flaubert (Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880)
Académie française, 1880
Il ne faut pas toucher aux idoles : la dorure en reste aux mains.
Madame Bovary
Théophile Gautier (Tarbes 1811-Neuilly 1872)
Si le dieu n'est qu'une idole, plaignons l'idole et non le dévot.
Extrait de La Presse 20 novembre 1848

Mots proches

idole

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

COURS DE FRANÇAIS

« Dans cette boutique, on trouve des chapeaux [rose] et des manteaux [marron]. » À quel(s) adjectif(s) mettez-vous un « s » ?

- à « rose »
- à « marron »
- aux deux adjectifs