Accueil > langue française > dictionnaire > homicide n.m.

homicide

nom masculin

(latin homicidium)

  • Action de tuer volontairement ou non un être humain.

    Synonymes :

    assassinat - crime - forfait (littéraire) - meurtre

Expressions avec homicide

  • Homicide involontaire,

    fait de donner la mort par maladresse, négligence ou imprudence. (Délit aggravé en cas de manquement délibéré à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi et les règlements.)
  • Homicide volontaire,

    fait de donner intentionnellement la mort, crime dont la peine peut être aggravée en raison des circonstances (préméditation, actes de torture et de barbarie) ou de la qualité de la victime (ascendant, mineur de moins de 15 ans, personne vulnérable, personne dépositaire de l'autorité publique, etc.).

Difficultés de homicide


  • SENS ET EMPLOI

    Dans la langue courante, ces mots sont souvent employés l'un pour l'autre ; en particulier, crime est employé, notamment dans les médias, comme synonyme de meurtre ou d'assassinat.

    Dans la langue juridique, chacun de ces mots a un sens précis.
    Crime = infraction très grave (meurtre, pillage, incendie, viol, etc.) qui, sauf exception, est de la compétence de la cour d'assises.
    Homicide = action de tuer, volontairement ou non, un être humain.
    Meurtre = homicide volontaire sans préméditation.
    Assassinat = homicide volontaire avec préméditation.

Mots proches

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :