Accueil > langue française > dictionnaire > guinder v.t. - se guinder v.pr.

guinder

verbe transitif Conjugaison

(ancien scandinave vinda, enrouler)

  • 1. Donner à quelqu'un une allure rigide ou affectée : Son costume le guinde.
  • 2. Donner à un mode d'expression un aspect ampoulé ; emphatique, pompeux : Les inversions guindent son style.
  • 3. Lever, hisser quelque chose au moyen d'une grue, d'une poulie, d'un guindeau, d'une guinde, etc.

se guinder

verbe pronominal Conjugaison

ou

être guindé

verbe passif

  • 1. Prendre une attitude rigide, affectée, ou témoigner de cette gêne : Une tenue guindée.

    Synonymes :

    affecté - compassé - contraint - empesé - gourmé - pincé - raide

    Contraire :

    simple

  • 2. Être ampoulé, emphatique : Un ton guindé.

    Synonymes :

    ampoulé - apprêté - bouffi - boursouflé - étudié - maniéré - précieux

    Contraires :

    direct - naturel