

 convention

nom féminin

(latin conventio, -onis)

1. Accord passé entre des personnes, des groupes, des sujets de droit international (États, organisations), destiné à produire des effets juridiques et qui revêt en principe un caractère obligatoire pour ceux qui y adhèrent ; écrit destiné à formaliser la réalité de cet accord : Des conventions internationales sur la pêche.
Synonymes :

arrangement - contrat - engagement - entente - marché - pacte - traité
2. Règle de conduite adoptée à l'intérieur d'un groupe social (le plus souvent pluriel) : Avoir le respect des conventions.
3. Ce qui est admis d'un commun accord, tacite ou explicite : Les conventions orthographiques.
Synonymes :

disposition - stipulation
4. Assemblée réunie pour réviser, élaborer et, éventuellement, adopter une constitution ; local ou lieu où cette même assemblée tient ses séances.
5. Aux États-Unis, assemblée d'un parti composée de délégués de chaque État, chargée de désigner les candidats à l'élection présidentielle.
6. Manifestation périodique regroupant les membres d'une profession, d'un parti politique, les spécialistes d'un domaine.
Synonyme :

congrès
Droit
7. Accord conclu entre une caisse de Sécurité sociale et un syndicat représentatif de praticiens en vue de fixer les tarifs médicaux et leur remboursement.
Philosophie
8. Principe admis comme hypothèse étrangère à une théorie et destiné à une description systématique du monde.



Expressions avec convention

Convention de conversion,
convention conclue, en France, entre l'entreprise qui envisage de procéder à un licenciement économique et Pôle emploi en vue de faciliter le reclassement de la personne licenciée.
De convention,
qui relève des seules conventions sociales, par opposition à ce qui est naturel, sincère, spontané ; conventionnel : Une amabilité de convention.
Droit

Convention collective (du travail),
accord relatif aux conditions d'emploi et de travail ainsi qu'aux garanties sociales, conclu entre un employeur ou un groupement d'employeurs et une ou plusieurs organisations syndicales représentatives des travailleurs.
Économie

Convention d'établissement,
convention conclue, dans le cadre de garanties ou d'avantages accordés aux investisseurs étrangers dans les pays en développement, entre l'État bénéficiaire et l'investisseur.



ANGLICISME

Au sens de « congrès », calque de l'anglais convention.
recommandation :
Préférer les équivalents français congrès, conférence, colloque, réunion, table ronde.