Définitions : aveu - Dictionnaire de français Larousse

 aveu

nom masculin

(de avouer)

1. Fait de reconnaître ou de déclarer qu'on est l'auteur d'une infraction, d'une action blâmable, ou simplement pénible à révéler : Obtenir les aveux d'un criminel. L'aveu de son ignorance lui a coûté. (Si la déclaration est faite en justice, l'aveu est judiciaire.)
Synonymes :

confession - révélation

Contraires :

dénégation - rétractation
2. Littéraire. Action d'avouer son amour : De tendres aveux.
Synonyme :

déclaration
Féodalité
3. Charte délivrée par le vassal à son seigneur, attestant sa prestation de foi et d'hommage et l'acquisition de son fief. (L'aveu était accompagné du dénombrement.)

Expressions avec aveu

De l'aveu de quelqu'un, de son propre aveu,

comme il le reconnaît lui-même.

Littéraire. Homme sans aveu,

sans foi ni loi.

Littéraire. Ne rien faire sans l'aveu de quelqu'un,

sans son autorisation.

Synonymes :

accord - approbation - autorisation - consentement - permission

Contraires :

défense - interdiction - opposition - refus

Passer aux aveux,

avouer un crime, une faute.

Difficultés de aveu

ORTHOGRAPHE

On écrit au singulier : un homme sans aveu.
remarque
Cet emploi correspond à un sens aujourd'hui disparu de aveu : « acte par lequel un seigneur reconnaissait qqn pour son vassal ».

EMPLOI

On dit passer aux aveux et non *passer des aveux.
remarque
*Passer des aveux, fréquent dans l'écriture journalistique (le suspect a passé des aveux complets), semble s'être formé sur le modèle de passer des accords.

Citations avec aveu

Alphonse Allais (Honfleur 1854-Paris 1905)
Avant de prendre congé de ses hôtes, Dieu convint, de la meilleure grâce du monde, qu'il n'existait pas.
Le Courrier français, La Table Ronde

Georges Bataille (Billom 1897-Paris 1962)
L'aveu est la tentation du coupable.
Le Procès de Gilles de Rais, Pauvert

Cicéron en latin Marcus Tullius Cicero (Arpinum 106-Formies 43 avant J.-C.)
Nous tenons un accusé qui avoue.
Habemus confitentem reum.
Pro Ligario, I, 2

Michel Leiris (Paris 1901-Saint-Hilaire, Essonne, 1990)
Il faut mentir s'il n'y a que du mal à attendre de l'aveu d'une vérité.
Fibrilles, Gallimard

Ovide en latin Publius Ovidius Naso (Sulmona, Abruzzes, 43 avant J.-C.-Tomes, aujourd'hui Constanţa, Roumanie, 17 ou 18 après J.-C.)
Elle ne pèche pas, celle qui peut nier avoir péché ; seul l'aveu d'une faute la perd de réputation.
Les Amours, III, 14, 5
Non peccat quaecumque potest peccasse negare,
Solaque famosam culpa professa facit.

Jean Racine (La Ferté-Milon 1639-Paris 1699)
Seigneur, dans cet aveu dépouillé d'artifice,
J'aime à voir que du moins vous vous rendiez justice.
Andromaque, IV, 5, Hermione