FRANÇAISquelque
[kɛlk(ə)]adjectif indéfini
| 1. | (au singulier & soutenu)
[un certain]
qualche, certo (f
certa)
il est allé voir quelque ami du club è andato a trovare qualche amico del club à quelque distance de là a una certa distanza da là |
| 2. | [un peu]
qualche, un po' di
dans quelque temps tra un po' di tempo |
quelque
[kɛlk(ə)]adverbe
circa
et quelque (familier) e rotti, il est deux heures et quelque sono le due e qualche minuto
quelques
adjectif indéfini pluriel
alcuni (f alcune)
quelque peu
locution adverbiale
un po' ou poco
quelque ... que
adjectif
(soutenu & + subjonctif) per quanto
quelque solide que fût notre amitié, je lui en voulus per quanto la nostra amicizia fosse solida, ce l'avevo con lui, anche se la nostra amicizia era solida, ce l'avevo con lui
