quelque
adjectif indéfini
| 1. | (au singulier) (indique une quantité ou une identité indéterminée) 某个 [mǒu ge] pendant quelque temps 一段时间 [yí duàn shíjiān] quelque village perdu 某个偏僻的村庄 [mǒu ge piānpì de cūnzhuāng] |
| 2. | (au pluriel) (indique un petit nombre) 几个 [jǐge] je ne peux rester que quelques jours 我只能待几天 [wǒ zhǐ néng dāi jǐ tiān] j'ai quelques lettres à écrire 我有几封信要写 [wǒ yǒu jǐ fēng xìn yào xiě] |
| 3. | (après un nom de nombre) et quelques 多 [duō] elle a trente ans et quelques 她三十多岁 [tā sānshí duō suì] |
quelque
adverbe
(indique une approximation) 大约 [dàyuē]
il y a quelque trente ans 大约三十年以前 [dàyuē sānshí nián yǐqián]
