FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de suivi

  

suivi

(f suivie) [sɥivi]
participe passé
→ suivre
  

suivi

(f suivie) [sɥivi]
adjectif
  1. [ininterrompu - effort]     sustained, consistent
    [ - correspondance]     regular
    [ - qualité]     consistent
    [ - activité]     steady
      nous avons eu une correspondance très suivie pendant des années    we wrote to each other very regularly for years
  2. [logique - propos, raisonnement]     coherent
    [ - politique]     consistent
  3. [qui a la faveur du public]
      mode très suivie    very popular fashion
      conférence peu/très suivie    poorly attended/well-attended conference
      la grève a été peu/très suivie    there was little/a lot of support for the strike
  

suivi

nom masculin
[d'un cas, d'un dossier]     follow-up
  assurer le suivi de
  1. [cas, dossier]     to follow through (separable)
  2. [commande]     to deal with (inseparable)
  3. commerce [article]     to continue to stock
  le travail en petits groupes assure un meilleur suivi    working in small groups means that individual participants can be monitored more successfully

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Tomorrow my dad … fishing.