ALLEMAND

FRANÇAIS



FRANÇAIS

ALLEMAND

Traduction de aus

aus

(+ Dativ)

Präposition

[gen]    de
  aus dem Haus gehen   sortir de la maison
  aus Frankreich   de France
  aus Paris   de Paris
  aus den Siebzigerjahren   des années soixante-dix
  aus dem Französischen übersetzen   traduire du français
  ein Auflauf aus Gemüse   un gratin de légumes
  ein Tisch aus Holz   une table de oder en bois
  aus dem Fenster   par la fenêtre
[zur Angabe einer Entfernung] à
aus 30 Metern Entfernung à une distance de 30 mètres
[zur Angabe eines Anlasses, einer Ursache]    par
  aus Liebe   par amour
  aus diesem Grunde   pour cette raison

aus

Adverb

[zu Ende]
  es ist aus   c'est fini
  es ist aus mit jm/etw   c'en est fini de qqn/qqch
  etw ist aus und vorbei   qqch est bien fini
[ausschalten]
Licht aus! éteins oder éteignez la lumière !

Mots proches

aus

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

COURS DE FRANÇAIS

COURS D'ALLEMAND

Anglais

Espagnol

Italien

Comment se prononce le u en allemand ?

- comme un « ou » français
- comme un « u » français
- comme un « v » français