franchement
adverbe
- 1. D'une manière sincère.
Synonyme :
à découvert, directement, haut, hautement, librement, loyalement, ouvertement, sincèrement, tout haut, en toute bonne foi, vrai. – Littéraire : hardiment, nuement, nûment, uniment. – Vieux : rondement.
Contraire :
en cachette, en catimini, à la dérobée, faussement, furtivement, hypocritement, sournoisement, en tapinois, tortueusement.
- 2. Sans équivoque.
Synonyme :
carrément, catégoriquement, clairement, expressément, formellement, nettement, sans détour, simplement, tout bonnement, tout cru, tout net. – Littéraire : sans ambages. – Populaire : franco. – Vieux : sans barguigner.
Contraire :
ambigument, confusément, obliquement, obscurément, vaguement. – Littéraire : artificieusement.
- 3. De manière réelle.
Synonyme :
nettement, réellement, résolument, totalement, tout à fait, très, véritablement, vraiment. – Familier : carrément.