pied-noir, pieds-noirs
nom et adjectif
- Familier. Français d'origine européenne installé en Afrique du Nord jusqu'à l'époque de l'indépendance.
nom et adjectif
ORTHOGRAPHE
Pied-noir n. = Français, Française d'Afrique du Nord. Les pieds-noirs. Lui est alsacien, elle, c'est une pure pied-noir de Constantine.
Pied-noir adj. = relatif aux pieds-noirs. Les foyers pieds-noirs. La culture pied-noir.
remarque
La plupart des dictionnaires et des grammaires tiennent le mot pour invariable en genre. Pourtant l'accord de l'adjectif au féminin (la culture pied-noire), bien que rare, est attesté.
À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE
« Ma [foi], c'est la dernière [foi] que je vends du [foi] dans la ville de [foi] » (comptine enfantine). Combien y a-t-il de graphies du son [foi] ?