

 mademoiselle, mesdemoiselles

nom féminin

(de ma et demoiselle)

1. Titre donné à une jeune fille ou à une femme non mariée. (S'écrit avec majuscule [abréviation M^lle] quand il est suivi du nom propre.) [En France, ce titre a disparu des formulaires administratifs depuis décembre 2012.]
2. Titre donné à la fille du maître et de la maîtresse de maison par un domestique (avec majuscule) : Mademoiselle dînera-t-elle ce soir ?
3. Titre donné autrefois à une institutrice, une gouvernante, etc.
4. Titre porté par certaines princesses, en particulier, à partir du xvii^e s., par la fille aînée du frère du roi de France (avec majuscule).



Difficultés de mademoiselle

ORTHOGRAPHE

Mademoiselle fait au pluriel mesdemoiselles : en quoi puis-je vous être utile, mesdemoiselles ?
On écrit en abrégé : Mlle, Mlles (ou M^lle, M^lles), mais jamais *Melle. Mlle Duval a été admise à subir les épreuves orales ; Mlles Jandot et Moron devront se représenter en septembre.

Mademoiselle / Mlle. → monsieur.
EMPLOI

Mademoiselle, comme madame, peut être employé de manière autonome, indépendamment d'un nom : une mademoiselle (= une jeune fille de la bonne société). « La mère était jalouse de sa fille, [...] rêvait de faire de cette enfant « une mademoiselle » » (H. de Balzac). Emploi péjoratif et vieilli.

mademoiselle

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

« C'[était] l'éducation et les mœurs qui [faisait] la bonne société. » Combien de verbes mettez-vous au pluriel ?