Difficultés de gnole

• ORTHOGRAPHE

  Les cinq graphies gnole, gnôle, gniole, gniôle et gnaule sont admises. Toutefois, on écrit le plus souvent gnole ou gnôle.

• REGISTRE

  Familier.
  remarque
  Ce mot originaire du Lyonnais et de la haute Bourgogne, dû à la mauvaise coupure de une yôle (= une eau-de-vie de mauvaise qualité produite par l'hièble, plante voisine du sureau, latin ebulum), est entré dans le français général par transmission d'abord orale, ce qui explique sans doute ses multiples variantes orthographiques.