Accueil > langue française > dictionnaire > crabe n.m.

crabe

nom masculin

(mot normand, du moyen néerlandais crabbe)

  • 1. Crustacé décapode dont l'abdomen est très réduit et replié sous l'avant du corps et dont les deux pattes antérieures sont conformées en pinces bien développées.
  • 2. Populaire. Individu têtu, borné, ridicule.

Expressions avec crabe

  • Crabe à sardines,

    nom usuel du polybius.
  • Crabe chinois,

    crabe fouisseur des cours d'eau, aux pinces garnies de manchons, répandu en Europe depuis le début du xxe s. et qui commet des dégâts importants.
  • Crabe enragé ou crabe vert,

    crabe des plages d'Europe, qui court rapidement de côté à marée basse.
  • Crabe honteux,

    nom usuel du calappe.
  • Crabe nageur,

    nom usuel de l'étrille.
  • Crabe violoniste,

    nom usuel de l'uca.
  • En crabe,

    se dit du vol ou de l'atterrissage d'un avion lorsque l'axe du fuselage n'est pas confondu avec la direction du déplacement.
  • Marcher en crabe,

    marcher de côté.
  • Familier. Panier de crabes,

    groupe d'individus qui cherchent à se nuire ; situation compliquée, inextricable.

Citations avec crabe


  • Aristophane (Athènes vers 445-vers 386 avant J.-C.)
    Jamais tu ne feras qu'un crabe marche droit.
    La Paix, 1083 (traduction H. Van Daële)
  • Jean Paulhan (Nîmes 1884-Neuilly-sur-Seine 1968)
    Académie française, 1963
    Ne m'aimez pas comme l'argent :
    On l'échange pour du riz.
    Aimez-moi comme un petit crabe :
    On le mange jusqu'aux pattes.

    Les Hain-teny mérinas, Gallimard

Mots proches

De quelle langue viennent les mots « satisfecit », « accessit » et « déficit » ?