CONJUGAISON
Bosseler. Attention au redoublement de l devant e muet : il bosselle, il bossellera, mais nous bosselons, il bosselait. .
SENS
Bosseler = travailler en bosse, en relief, des ouvrages en métal (plateau en cuivre bosselé) ou déformer par des bosses (le choc a bosselé la carrosserie en plusieurs endroits).
Bossuer = déformer par des bosses. « Sur le revers d'une de ces collines décharnées qui bossuent les Landes... » (Th. Gautier).
REGISTRE
Bosseler est plus courant, bossuer plus littéraire.
« Dans cette boutique, on trouve des chapeaux [rose] et des manteaux [marron]. » À quel(s) adjectif(s) mettez-vous un « s » ?