Accueil > langue française > dictionnaire > assister v.t. ind. - assister v.t. - être assisté v.pass.

assister

verbe transitif indirect Conjugaison

(latin assistere, se tenir auprès de, aider)

  • 1. Être présent à quelque chose (spectacle, cérémonie, événement…) en tant que témoin ou spectateur : Assister à un match de boxe.
  • 2. Être le témoin de quelque chose, le constater, le remarquer : On assiste à une aggravation du chômage.

assister

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Seconder, aider quelqu'un dans son activité : Se faire assister par un adjoint.

    Synonyme :

    aider

    Contraires :

    desservir - entraver - gêner - manquer - nuire

  • 2. Secourir quelqu'un, un groupe qui est dans le besoin, lui apporter une aide matérielle ou morale : Assister une population sinistrée.

    Synonymes :

    protéger - réconforter - secourir

    Contraires :

    abandonner - délaisser - négliger

  • 3. Aider quelqu'un qui va mourir, être auprès de lui dans ses derniers instants.
  • 4. En justice, prêter son concours à quelqu'un : L'avocat assiste son client.

être assisté

verbe passif

  • 1. Bénéficier de l'aide sociale.
  • 2. Être à la charge de la collectivité en raison de l'insuffisance de ses ressources, de son état physique, etc.
  • 3. En parlant d'une machine, être pourvue d'un dispositif d'assistance.

Citations avec assister


  • Mahomet en arabe Muḥammad (La Mecque vers 570-Médine 632)
    Assiste ton frère, qu'il soit oppresseur ou opprimé. S'il est oppresseur, empêche son oppression et de cette façon tu l'assisteras.
    Tradition musulmane

Mots proches

Quand la route est pleine de bosses et d'ornières, on dit qu'elle est :