épitaphe

nom féminin

(bas latin epitaphium, du grec epitaphion, sur le tombeau)

Définitions de épitaphe


  • Inscription funéraire.
  • Tablette de marbre, de métal, etc., qui porte cette inscription.

Difficultés de épitaphe


  • SENS

    Ne pas confondre ces trois mots de prononciation voisine.

    Épigramme = poème satirique ; raillerie mordante.

    Épigraphe = inscription sur un édifice (avec sa date, sa destination, etc.) ; inscription en tête d'un livre. → aussi exergue.

    Épitaphe = inscription sur un tombeau.

  • GENRE

    Les trois mots sont féminins : une épigramme, une épigraphe, une épitaphe.
    remarque
    Épigramme a été masculin jusqu'au XVIIe s.


Citations avec épitaphe


  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    Causons de tombeaux, de vers et d'épitaphes.
    Let's talk of graves, of worms, and epitaphs.
    Richard II, III, 2, le roi Richard

Mots proches

« Ma [foi], c'est la dernière [foi] que je vends du [foi] dans la ville de [foi] » (comptine enfantine). Combien y a-t-il de graphies du son [foi] ?