FRANÇAISTraduction de calmer
- [rendre serein - enfant, opposant, foule] Conjugaison to calm down (separable)nous devons calmer les esprits
- [dans un groupe] we must put everybody's mind at rest
- [dans la nation] we must put the people's minds at rest
calmer le jeu- sport to calm the game down
- (figuré) to calm things down
- [dépassionner - mécontentement] Conjugaison to soothe, Conjugaison to calm[ - débat] to restore order to
- [diminuer - fièvre, inflammation] Conjugaison to bring down (separable)[ - impatience] Conjugaison to relieveça devrait leur calmer les nerfs that should soothe their (frayed) nerves
- [devenir serein] Conjugaison to calm downattends que les choses se calment wait for things to calm down
- [se taire] Conjugaison to quieten (UK) ou to quiet (US) down
- [s'affaiblir - dispute, douleur] Conjugaison to die down ou away, to ease off ou up
- météorologie [averse] Conjugaison to ease off[mer] to become calm
