Traduction de die

die

[daɪ]

intransitive verb Conjugaison

[person]     Conjugaison mourir, Conjugaison décéder
  she's dying    elle est mourante or à l'agonie
  she died of cancer    elle est morte du or d'un cancer
  thousands are dying of hunger    des milliers de gens meurent de faim
  to die a hero    mourir en héros
  he left us to die    il nous a abandonnés à la mort
(figurative)
to die laughing (informal) mourir de rire
I nearly died , I could have died (informal)
1. [from fear] j'étais mort de trouille
2. [from embarrassment] j'aurais voulu rentrer sous terre, je ne savais plus où me mettre
to die with one's boots on or in harness mourir debout or en pleine activité
never say die ! il ne faut jamais désespérer !
[animal, plant] Conjugaison mourir
[engine] Conjugaison caler, Conjugaison s'arrêter
[fire, love, memory]     Conjugaison s'éteindre, Conjugaison mourir
[tradition]     Conjugaison s'éteindre, disparaître, mourir
[smile]     Conjugaison disparaître, Conjugaison s'évanouir
  old habits die hard    les mauvaises habitudes ne se perdent pas facilement
  her secret died with her    elle a emporté son secret dans la tombe
(informal) [want very much]
to be dying for something avoir une envie folle de quelque chose
to be dying to do something mourir d'envie de faire quelque chose

[daɪ]

transitive verb Conjugaison

to die a natural/violent death

mourir de sa belle mort/de mort violente

[daɪ]

noun

(pl dice [daɪs]) games dé m (à jouer)
the die is cast (figurative) les dés sont jetés
(pl    dies) architecture [dado]     dé m (d'un piédestal)
technology [stamp]     matrice f
[in minting]     coin m
  as straight as a die    franc comme l'or