FRANÇAISTraduction de briser
- [mettre en pièces - verre, assiette] Conjugaison to break, Conjugaison to smash[ - motte de terre] Conjugaison to break up (separable)briser quelque chose en mille morceaux to smash something to piecescela me brise le cœur it breaks my heartbriser les tabous (figuré) to break taboos
- [séparer en deux - canne, branche] Conjugaison to break, Conjugaison to snap
- [défaire - réputation, carrière] Conjugaison to wreck, Conjugaison to ruin[ - grève] Conjugaison to break (up)briser un mariage/une amitié/une famille to break up a marriage/friendship/familybriser l'élan de quelqu'un
- (sens propre) to make somebody stumble
- (figuré) to clip somebody's wings
- [soumettre] Conjugaison to break
- [épuiser - suj : soucis, chagrin] Conjugaison to break, Conjugaison to crush
- [se casser - verre] Conjugaison to shatter, Conjugaison to breakson cœur s'est brisé he was broken-hearted
- [être altéré - espoir] Conjugaison to shatter
- [déferler - mer] Conjugaison to break
- [échouer - attaque, assaut] Conjugaison to fail
