ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de use

  

use

 [ju:z]
transitive verb Conjugaison
  1. [put into action - service, tool, skills]     se servir de, Conjugaison utiliser
    [ - product]     Conjugaison utiliser
    [ - method, phrase, word]     Conjugaison employer
    [ - name]     Conjugaison utiliser, faire usage de
    [ - vehicle, form of transport]     Conjugaison prendre
      these are the notebooks he used    ce sont les cahiers dont il s'est servi or qu'il a utilisés
      it's no longer used [machine, tool]     ça ne sert plus
      I always use public transport    je prends toujours les transports en commun
      we use this room as an office    nous nous servons de cette pièce comme bureau, cette pièce nous sert de bureau
      what is this used for or as ?    à quoi cela sert-il ?
      it's used for identifying the blood type    cela sert à identifier le groupe sanguin
      what battery does this radio use ?    quelle pile faut-il pour cette radio ?
      my car uses unleaded petrol    ma voiture marche à l'essence sans plomb
      may I use the phone ?    puis-je téléphoner ?
      he asked to use the toilet (UK) or bathroom (US)    il a demandé à aller aux toilettes
      to use force/violence    avoir recours à la force/violence
      use your imagination !    utilise ton imagination !
      use your initiative !    fais preuve d'initiative !
      use your head or your brains !    réfléchis un peu !
      use your eyes !    ouvrez l'œil !
      he could certainly use some help (informal)    un peu d'aide ne lui ferait pas de mal
      we could all use a holiday ! (informal)    nous aurions tous bien besoin de vacances !
  2. [exploit, take advantage of - opportunity]     profiter de
    [ - person]     se servir de
  3. [consume]     Conjugaison consommer, Conjugaison utiliser
    [finish, use up]     Conjugaison finir, Conjugaison épuiser
      the car's using a lot of oil    la voiture consomme beaucoup d'huile
  4. (formal) [treat physically]     Conjugaison traiter
    [behave towards]     agir envers
      I consider I was ill used    je considère qu'on ne m'a pas traité comme il faut
  5. (very informal) [drug]     Conjugaison prendre
  

use

 [ju:z]
modal verb  (only in past tense) Conjugaison
  he used to drink a lot    il buvait beaucoup avant
  it used to be true    c'était vrai autrefois
  she can't get about the way she used to    elle ne peut plus se déplacer comme avant
  we used not or we didn't use to eat meat    avant, nous ne mangions pas de viande
  

use up

transitive verb separable Conjugaison
[consume]     Conjugaison consommer, Conjugaison prendre
[exhaust - paper, soap]     Conjugaison finir
[ - patience, energy, supplies]     Conjugaison épuiser
  she used up the leftovers to make the soup    elle a utilisé les restes pour faire un potage
  did you use up all your money ?    as-tu dépensé tout ton argent ?
  the paper was all used up    il ne restait plus de papier

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Look at my pictures! I've … to London!