FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de employer

  

employer

 [ɑ̃plwaje]
verbe transitif Conjugaison
  1. [professionnellement]     Conjugaison to employ
      employer quelqu'un à faire quelque chose [l'assigner à une tâche]     to use somebody to do something
  2. [manier - instrument, machine]     to use
  3. [mettre en œuvre - méthode, ruse]     Conjugaison to employ, to use
      employer la force    to use force
      employer son énergie à faire quelque chose    to devote ou to apply one's energy to doing something
      de l'argent bien employé    money well spent, money put to good use
  4. [expression]     to use
      mal employer un mot    to misuse a word, to use a word incorrectly
  5. [temps, journée]     Conjugaison to spend
      bien employer son temps    to make good use of one's time
      mal employer son temps    to misuse one's time, to use one's time badly, to waste one's time
  6. [en comptabilité]     Conjugaison to enter
  

s'employer

verbe pronominal Conjugaison (emploi passif)
  1. [mot]     to be used
      ce verbe ne s'emploie plus    that verb is no longer in common usage
  2. [outil, machine]     to be used
  

s'employer à

verbe pronominal plus préposition
[se consacrer à]     Conjugaison to devote ou to apply oneself to
  je m'y emploie    I'm working on it

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Ouch, I've got … stones in my shoes, it hurts!