Synonyme :

s'abuser, avoir des œillères, avoir un bandeau sur les yeux, bâtir des châteaux en Espagne, se bercer, courir après son ombre, se faire des idées, faire erreur, se leurrer, se méprendre, prendre des vessies pour des lanternes, rêver en couleurs, se tromper. – Familier : croire au Père Noël, se ficher le doigt dans l'œil, se fourrer le doigt dans l'œil, ne pas voir plus loin que le bout de son nez. – Populaire : se foutre le doigt dans l'œil, se mettre le doigt dans l'œil.