arrêter
verbe
- 1. Empêcher d'aller plus loin.
Synonyme :
aborder, accoster, assujettir, bloquer, immobiliser, mater, paralyser, retenir, stopper. – Familier : accrocher.
Contraire :
débloquer, dégager.
- 2. Faire cesser le fonctionnement.
Synonyme :
couper, fermer.
Contraire :
actionner, agiter, mettre en marche, ouvrir.
- 3. Suspendre une action.
Synonyme :
abandonner, cesser, clôturer, conclure, couper court à, en demeurer là, dire adieu à, jeter le manche après la cognée, jeter l'éponge, mettre fin à, mettre un frein à, mettre un point final à, mettre un terme à, quitter, renoncer, rompre, stopper, suspendre, terminer, tirer un trait sur, tirer une croix sur. – Littéraire : clore.
Contraire :
accélérer, activer, déclencher, engager, hâter.
- 4. Interrompre un processus.
Synonyme :
borner, circonscrire, couper, endiguer, enrayer, intercepter, interrompre, juguler, stopper.
Contraire :
amorcer, continuer, débloquer, développer, entretenir, perpétuer, poursuivre, pousser, propager, reprendre.
- 5. Appréhender par autorité de justice.
Synonyme :
appréhender, attraper, capturer, s'emparer, emprisonner, incarcérer, prendre. – Familier : choper, coffrer, coincer, cueillir, embarquer, épingler, harponner, pincer, piquer, ramasser. – Populaire : agrafer, alpaguer, cravater, emballer, gauler.
Contraire :
élargir, libérer, relâcher, relaxer.
- 6. Décider de façon définitive.
Synonyme :
convenir, décider, déterminer, fixer, régler. – Littéraire : trancher.
Contraire :
dissuader, empêcher, interdire.
