

 virer

verbe intransitif Conjugaison

(latin populaire *virare, du latin classique vibrare, balancer)

1. Tourner sur soi-même ; changer complètement de direction : L'hirondelle tourne et vire sans cesse.
Synonyme :

pivoter
2. Prendre un virage : Virer à droite.
Synonyme :

braquer
3. Changer d'opinion et s'orienter politiquement vers telle idéologie.
Synonyme :

tourner à
4. Exercer un effort sur un cordage ou sur une chaîne par enroulement sur un treuil ou sur un guindeau.

verbe transitif Conjugaison

1. Transférer une somme d'un compte à un autre, faire un virement.
2. Populaire. Enlever quelque chose (de quelque part), s'en débarrasser : On devrait virer tous ces vieux papiers. Virer le vieux buffet au grenier.
3. Familier. Expulser quelqu'un d'un lieu, d'un groupe ; vider : On l'a viré du syndicat.
4. Populaire. Congédier quelqu'un ou s'en séparer : Il a viré son employé.
5. Changer la direction de la route du navire.
6. Soumettre une photographie à l'opération du virage.

verbe transitif indirect Conjugaison



Expressions avec virer

verbe intransitif Conjugaison

Manquer à virer,
ne pas réussir la manœuvre du virement de bord.
Virer de bord,
changer de direction pour se diriger vers un point se trouvant à l'opposé ou presque. (On vire de bord vent devant ou lof pour lof [vent arrière].)

verbe transitif Conjugaison

Virer l'ancre,
faire effort sur la chaîne pour retirer l'ancre du fond.
Virer un filet,
le sortir de l'eau ; le mettre de telle façon que l'on puisse en extraire le poisson.