Accueil > langue française > dictionnaire > toiletter v.t.

toiletter

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Apporter les soins nécessaires à l'entretien du pelage des animaux familiers (chien, chat).
  • 2. Panser un cheval avec un soin tout particulier.
  • 3. Familier. Modifier légèrement quelque chose pour l'adapter : Toiletter un texte de loi.

Difficultés de toiletter


  • EMPLOI

    Toiletter signifie au sens propre « nettoyer, brosser, tondre, etc., un animal domestique (en particulier un chien) ». - Au sens figuré, le mot est souvent employé aujourd'hui pour « modifier légèrement qqch (un texte législatif, en particulier) pour l'améliorer, le moderniser » ; considéré naguère comme familier, cet emploi tend à passer dans l'usage courant : toiletter la Constitution.

Mots proches

Quelle locution est correcte ?