Accueil > langue française > dictionnaire > secouer v.t. - se secouer v.pr.

secouer

verbe transitif Conjugaison

(ancien français secourre, du latin succutere, agiter)

  • 1. Imprimer de brusques mouvements à quelque chose, à quelqu'un : Les cahots nous secouaient. Secouer le flacon avant de l'ouvrir.

    Synonymes :

    agiter - ballotter

  • 2. Agiter la tête, la main, les épaules, etc., vivement et de manière répétée en signe de quelque chose : Il secoua la tête en signe de dénégation.

    Synonymes :

    balancer - branler - hocher

  • 3. Agiter vivement quelque chose pour le débarrasser de quelque chose (liquide, poussière, poudre, etc.) : Secouer la salade.
  • 4. Sortir de son inaction en se libérant de sa paresse, de son indolence, de sa torpeur, etc.
  • 5. Tenter de se libérer, de se débarrasser d'une autorité, d'un joug, de la routine, de préjugés, etc.
  • 6. Causer à quelqu'un un choc physique ou moral, ébranler son équilibre : Un deuil qui secoue toute une famille.

    Synonymes :

    bouleverser - ébranler - retourner (familier)

  • 7. Familier. Mener quelqu'un, le commander avec vivacité, rudesse ou le gronder pour l'inciter à agir, à travailler : Secouer un élève.

    Synonymes :

    bousculer - harceler - talonner

se secouer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. S'agiter, se remuer énergiquement pour se débarrasser d'une chose gênante : Secouez-vous, vous êtes couvert de paille.

    Synonyme :

    s'ébrouer

  • 2. Familier. Réagir contre le découragement, l'inertie.

    Synonyme :

    se réveiller


Citations avec secouer


  • Henri Calet (Paris 1903-Vence 1956)
    Ne me secouez pas. Je suis plein de larmes.
    Peau d'ours, Gallimard

    Commentaire
    Dernière ligne écrite de la main de Calet.

Mots proches

Pour les mots « sandwich » ou « match », quel pluriel faut-il utiliser de préférence en français ?