Accueil > langue française > dictionnaire > réanimer v.t.

Difficultés de réanimer


  • EMPLOI

    Bien que formés de la même façon (préfixe r[e]- + animer), réanimer et ranimer ont des emplois différents.

    Réanimer s'emploie au sens médical de « rétablir les fonctions vitales de (qqn) » : réanimer un noyé. Le nom correspondant, réanimation, est courant.

    Ranimer est d'un emploi plus général au propre comme au figuré (ranimer un feu, ranimer des souvenirs, ranimer l'enthousiasme…). Aucun substantif ne lui correspond.

Mots proches

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :